Traducción del verbo alemán nebeneinanderlegen

nebeneinander·legen

Traducciones

 appose, lay side by side, lay next to each other, place side by side

 класть, положить рядом, располагать рядом

 colocar juntos, poner al lado

 corréler, juxtaposer, placer côte à côte

 yan yana koymak

 justapor, colocar lado a lado, dispor lado a lado

 accanto all’altro, mettere uno vicino, affiancare, mettere affianco

 alături

 mellé helyez

 obok, w sąsiedztwie

 παράθεση

 naast elkaar leggen

 položit vedle sebe

 placera bredvid varandra

 lægge ved siden af hinanden

 並べる, 隣に置く

 col·locar

 vierekkäin asettaminen

 plassere ved siden av

 batzuk elkarrekin jartzea

 pored

 поставување едно до друго

 položiti drug ob drugem

 položiť vedľa seba

 poredati

 poredati, staviti jedan do drugog

 поруч, разом

 поставям един до друг

 размясціць побач

 berjejer

 đặt cạnh nhau

 yonma-yon qo'yish

 बगल में रखना

 并排放置

 วางเคียงข้างกัน

 나란히 놓다

 yan-yana qoymaq

 გვერდით დადება

 পাশে-পাশে রাখা

 vënë pranë njëri-tjetrit

 जवळ-जवळ ठेवणे

 बगलमा राख्नु

 పక్కపక్కనే పెట్టడం

 nolikt blakus

 பக்கத்தில் வைக்க

 paigutada kõrvale

 կողք կողքի դնել

 yan yana xistin

למקם זה לצד זה

وضع بجانب

کنار هم گذاشتن

پہلو بہ پہلو رکھنا

in unmittelbarer Nähe zueinander auf etwas platzieren; aneinanderlegen

Traducciones

 lay next to each other, place side by side

 corréler, juxtaposer, placer côte à côte

 располагать рядом

 colocar lado a lado, dispor lado a lado

 παράθεση

 affiancare, mettere affianco

 mellé helyez

 colocar juntos, poner al lado

 položit vedle sebe

 поруч, разом

 obok, w sąsiedztwie

 alături

 yan yana koymak

 naast elkaar leggen

 plassere ved siden av

 placera bredvid varandra

 vierekkäin asettaminen

 размясціць побач

 поставям един до друг

 poredati, staviti jedan do drugog

 batzuk elkarrekin jartzea

 poredati

 並べる, 隣に置く

 položiť vedľa seba

 položiti drug ob drugem

 lægge ved siden af hinanden

 col·locar

 поставување едно до друго

 pored

 बगल में रखना

 나란히 놓다

 yonma-yon qo'yish

 जवळ-जवळ ठेवणे

 nolikt blakus

 yan yana xistin

 পাশে-পাশে রাখা

 பக்கத்தில் வைக்க

 并排放置

 paigutada kõrvale

 կողք կողքի դնել

 పక్కపక్కనే పెట్టడం

 đặt cạnh nhau

 วางเคียงข้างกัน

 გვერდით დადება

 बगलमा राख्नु

 yan-yana qoymaq

 berjejer

 vënë pranë njëri-tjetrit

وضع بجانب

کنار هم گذاشتن

پہلو بہ پہلو رکھنا

למקם זה לצד זה

No se ha definido ninguna traducción todavía.

Traducciones

 appose, lay side by side

 accanto all’altro, mettere uno vicino

 класть, положить рядом

 justapor