Traducción del verbo alemán nachholen

nach·holen

Traducciones

 catch up, make up, catch up on, fetch later, get to join one, make good for, make up for, make up leeway

 наверстать, нагнать, нагонять, забирать, наверстывать, навёрстывать, догнать

 recuperar, buscar más tarde, hacer venir, ponerse al día

 rattraper, faire venir, regagner, récupérer, compenser, recuperer

 telafi etmek, sonradan getirtmek, geri almak, geri getirmek, tamamlamak

 recuperar, ir buscar depois, compensar

 recuperare, fare venire, ricuperare, rimediare, riportare

 recupera, aducere înapoi, compensa

 behoz, pótol, utánahoz, pótolni, visszahozni

 nadrabiać, sprowadzać, sprowadzić, nadrobić, odrobić, uzupełnić

 αναπληρώνω, καλύπτω, φέρνω αργότερα

 inhalen, herstellen, terughalen

 dohnat

 ta igen, kompensera, återhämta

 indhente, hente, efterkomme, indhente noget

 取り戻す, 後から行う, 追いつく

 recuperar, compensar, recobrar, completar, reintegrar

 korjata, noutaa, palauttaa, suorittaa

 innhente, ta igjen

 berreskuratu, itzuli, ordezkatu

 nadoknaditi

 враќање, надокнадити

 nadoknaditi, nadraviti, pripeljati

 dohnať

 nadoknaditi

 nadoknaditi

 надолужити, відпрацювати, долати, надолужувати

 донасям, допълване, наваксвам, настигане

 дагнаць, надагнаць

להשלים

استدرك، استدراك، تعويض

جبران کردن، بعدا آوردن، تکمیل کردن، دنبال کردن

پورا کرنا، باقی کام مکمل کرنا، بھرنا، پوری کرنا

etwas Zurückgelassenes zu seinem eigentlichen Bestimmungsort bringen

Traducciones

 catch up, make up

 telafi etmek, geri getirmek, tamamlamak

 recuperar, recobrar, reintegrar

 utánahoz, pótolni, visszahozni

 наверстать, догнать

 recuperar, compensar

 αναπληρώνω, καλύπτω

 recuperare, riportare

 rattraper, recuperer

 recuperar, ponerse al día

 dohnat

 надолужити, долати

 odrobić, uzupełnić

 recupera, aducere înapoi

 inhalen, terughalen

 innhente, ta igjen

 återhämta

 noutaa, palauttaa

 дагнаць

 донасям, наваксвам

 nadoknaditi

 berreskuratu, itzuli

 nadoknaditi

 取り戻す, 追いつく

 dohnať

 pripeljati

 indhente, indhente noget

 враќање

 nadoknaditi

استدراك

جبران کردن، دنبال کردن

باقی کام مکمل کرنا، پوری کرنا

להשלים

etwas Versäumtes nachträglich erledigen; nacharbeiten

Traducciones

 make up, catch up

 pótol, pótolni

 compensar, recuperar, completar

 наверстать, наверстывать, догнать

 recuperar, compensar

 αναπληρώνω, καλύπτω

 recuperare, rimediare

 rattraper, compenser

 recuperar, ponerse al día

 dohnat

 надолужити

 nadrobić

 recupera, compensa

 telafi etmek, geri almak

 inhalen, herstellen

 innhente, ta igjen

 ta igen, kompensera

 korjata, suorittaa

 надагнаць

 допълване, настигане

 nadoknaditi

 berreskuratu, ordezkatu

 nadoknaditi

 取り戻す, 後から行う

 dohnať

 nadoknaditi, nadraviti

 indhente, efterkomme

 надокнадити

 nadoknaditi

استدراك، تعويض

تکمیل کردن، جبران کردن

پورا کرنا، بھرنا

להשלים

später holen, aufarbeiten, nacharbeiten, später erledigen, später machen

Traducciones

 catch up on, fetch later, get to join one, make good for, make up for, make up leeway

 наверстать, нагнать, нагонять, забирать, навёрстывать

 fare venire, recuperare, ricuperare

 buscar más tarde, hacer venir, recuperar

 faire venir, rattraper, regagner, récupérer

 nadrabiać, sprowadzać, sprowadzić

 ir buscar depois, recuperar

 sonradan getirtmek

 αναπληρώνω, καλύπτω, φέρνω αργότερα

 hente, indhente

 inhalen

 ta igen

 behoz

 取り戻す

استدرك