Traducción del verbo alemán koagulieren

Traducción verbo alemán koagulieren: coagular, flocular, solidificar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · regular · <también: haben · sein · transitivo · pasivo>

koagulieren

Traducciones

Inglés clot, coagulate, concrete
Ruso коагулировать, свертывание, свертываться
Español coagular, flocular, solidificar
Francés coaguler, floculer
Turco koagüle olmak, pıhtılaşmak
Portugués coagular, flocular, solidificar
Italiano coagulare, coagularsi, flocculare
Rumano coagula
Húngaro alvad, kicsapás, kicsapódik, koagulál
Polaco koagulować, krzepnąć, wytrącać
Griego πήξη, πηκτοποίηση, συσσωμάτωση
Holandés stollen, klonteren, stollenvorming, stolling
Checo koagulovat, srážet se
Sueco koagulera, steln, utfällning
Danés koagulere, stivne, udfælde
Japonés 凝固する, 固まる, 血液凝固
Catalán coagular
Finlandés hyytyä, koaguloitua
Noruego koagulere, stivne, utfelle
Vasco koagulatzea, flokatzea, geratu
Serbio koagulirati, zgrušati
Macedónio коагулира
Esloveno strjevati, koagulirati
Eslovaco koagulovať, zhustnúť, zrážať sa
Bosnio koagulirati, zgrušati
Croata zgrušati, koagulirati
Ucranio коагулювати, згущуватися
Búlgaro коагулирам, сгъстявам
Bielorruso каагуляваць, згусанне, згуснуць
Indonesio mengauterisasi, mengendap, menggumpal
Vietnamita keo tụ, kết tủa, đông đặc, đốt, đốt điện
Uzbeko cho'kmoq, kauterizatsiya qilmoq, koagulyatsiya qilmoq, qattiqlashmoq
Hindi अवक्षेपित होना, कॉटेराइज करना, गाढ़ा होना, जमना, दग्ध करना
Chino 凝固, 混凝, 烧灼, 电凝, 絮凝
Tailandés จับตัวเป็นก้อน, จี้, จี้ไฟฟ้า, ตกตะกอน, แข็งตัว
Coreano 소작하다, 응고되다, 응집하다, 침전하다
Azerbaiyano dağlamaq, kauterizasiya etmək, koagulyasiya etmək, laxtalanmaq, çökmək
Georgiano დალექვა, კოაგულირება, შედედება
Bengalí অবক্ষেপিত হওয়া, কটারাইজ করা, জমাট বাঁধা, জমাট হওয়া, দগ্ধ করা
Albanés flokulohem, kauterizoj, koaguloj, mpikem
Maratí अवक्षेपित होणे, कॉटेराइज करणे, जमणे, जमत, दग्ध करणे
Nepalí अवक्षेपित हुनु, कटराइज गर्नु, घन हुनु, जम्नु, दग्ध गर्नु
Télugu అవక్షేపం కావడం, కాటరైజ్ చేయు, గడ్డకట్టడం, దహనం చేయు
Letón flokulēt, kauterizēt, koagulēt
Tamil அடிநிலைப்படுதல், உறைதல், காட்டரைஸ் செய், சுட்டெரிக்க
Estonio flokuleeruma, kauteriseerima, koaguleerima, koaguleeruma
Armenio կաուտերիզացնել, կոագուլացնել, կոագուլացվել, նստել
Kurdo koagul kirin, laxt bûn
Hebreoקואגולציה، קרישה
Árabeتخثر، تجلط
Persoانعقاد، جامد شدن، لخته شدن
Urduٹھوس ہونا، جما جانا، جمنے، خون جمن

Resumen
a. verbo · haben · sein · regular

gerinnen, eine festere Form annehmen; aus einer wässrigen Lösung ausflocken

Traducciones

Inglés clot, coagulate
Ruso коагулировать, свертываться
Portugués coagular, flocular, solidificar
Griego πήξη, πηκτοποίηση, συσσωμάτωση
Italiano coagulare, flocculare
Francés coaguler
Húngaro alvad, kicsapás, kicsapódik
Español coagular, flocular, solidificar
Checo koagulovat, srážet se
Ucranio коагулювати, згущуватися
Polaco koagulować, krzepnąć, wytrącać
Rumano coagula
Turco koagüle olmak, pıhtılaşmak
Holandés klonteren, stollen, stollenvorming
Noruego koagulere, stivne, utfelle
Sueco koagulera, steln, utfällning
Finlandés koaguloitua, hyytyä
Bielorruso згусанне, згуснуць, каагуляваць
Búlgaro коагулирам, сгъстявам
Croata zgrušati, koagulirati
Vasco flokatzea, geratu, koagulatzea
Bosnio zgrušati, koagulirati
Japonés 固まる, 凝固する
Eslovaco koagulovať, zhustnúť, zrážať sa
Esloveno strjevati, koagulirati
Danés koagulere, stivne, udfælde
Catalán coagular
Macedónio коагулира
Serbio zgrušati, koagulirati
Hindi अवक्षेपित होना, गाढ़ा होना, जमना
Coreano 응고되다, 응집하다, 침전하다
Uzbeko cho'kmoq, koagulyatsiya qilmoq, qattiqlashmoq
Maratí अवक्षेपित होणे, जमणे, जमत
Letón flokulēt, koagulēt
Kurdo koagul kirin, laxt bûn
Bengalí অবক্ষেপিত হওয়া, জমাট বাঁধা, জমাট হওয়া
Chino 凝固, 混凝, 絮凝
Estonio flokuleeruma, koaguleerima, koaguleeruma
Armenio կոագուլացնել, կոագուլացվել, նստել
Vietnamita keo tụ, kết tủa, đông đặc
Tailandés จับตัวเป็นก้อน, ตกตะกอน, แข็งตัว
Nepalí अवक्षेपित हुनु, घन हुनु, जम्नु
Azerbaiyano koagulyasiya etmək, laxtalanmaq, çökmək
Indonesio mengendap, menggumpal
Albanés flokulohem, koaguloj, mpikem
Tamil அடிநிலைப்படுதல், உறைதல்
Télugu అవక్షేపం కావడం, గడ్డకట్టడం
Georgiano დალექვა, შედედება
Árabeتخثر، تجلط
Persoجامد شدن، لخته شدن
Urduٹھوس ہونا، جما جانا، جمنے
Hebreoקואגולציה
b. verbo · haben · regular

durch Erwärmung Blutgerinnung bewirken

Traducciones

Inglés clot, coagulate
Ruso коагулировать, свертывание
Portugués coagular
Griego πήξη
Italiano coagulare
Francés coaguler
Húngaro koagulál
Español coagular
Checo koagulovat
Ucranio коагулювати
Polaco koagulować, krzepnąć
Rumano coagula
Turco koagüle olmak, pıhtılaşmak
Holandés stollen, stolling
Noruego koagulere
Sueco koagulera
Finlandés hyytyä
Bielorruso каагуляваць
Búlgaro коагулирам
Croata koagulirati, zgrušati
Vasco koagulatzea
Bosnio koagulirati
Japonés 凝固する, 血液凝固
Eslovaco koagulovať
Esloveno koagulirati, strjevati
Danés koagulere
Catalán coagular
Macedónio коагулира
Serbio koagulirati
Hindi कॉटेराइज करना, दग्ध करना
Coreano 소작하다
Uzbeko kauterizatsiya qilmoq
Maratí कॉटेराइज करणे, दग्ध करणे
Letón kauterizēt
Bengalí কটারাইজ করা, দগ্ধ করা
Tamil காட்டரைஸ் செய், சுட்டெரிக்க
Chino 烧灼, 电凝
Estonio kauteriseerima
Armenio կաուտերիզացնել
Télugu కాటరైజ్ చేయు, దహనం చేయు
Vietnamita đốt, đốt điện
Tailandés จี้, จี้ไฟฟ้า
Georgiano კოაგულირება
Nepalí कटराइज गर्नु, दग्ध गर्नु
Azerbaiyano dağlamaq, kauterizasiya etmək
Indonesio mengauterisasi
Albanés kauterizoj
Árabeتخثر
Persoانعقاد
Urduخون جمن
Hebreoקרישה
z. verbo · regular · <también: haben · sein · transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés clot, coagulate, concrete
Ruso коагулировать
Francés coaguler, floculer
Portugués coagular
Italiano coagulare, coagularsi
Español coagular

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

koaguliert · koagulierte · ist koaguliert

koaguliert · koagulierte · hat koaguliert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1230782, 1230782