Traducción del verbo alemán keulen

Traducción verbo alemán keulen: sacrificar, golpear, dar un golpe, esforzarse, masturbar, trabajar duro para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

keulen

Traducciones

Inglés club, cull, masturbate, jerk off, slave away, bludgeon, slaughter, toil, ...
Ruso убивать, бить, колотить, мастурбировать, резать, ударить, усердно работать
Español sacrificar, golpear, dar un golpe, esforzarse, masturbar, trabajar duro
Francés assommer, frapper, abattre, battre, masturber, travailler dur
Turco sopa ile vurmak, katletmek, kırmak, mastürbasyon yapmak, sıkı çalışmak, çalışmak
Portugués abater, bater, golpear, abate, esforçar-se, masturbar, sacrificar, trabalhar duro
Italiano abbattere, eliminare, colpire, colpire con un bastone, lavorare sodo, macellare, masturbare, picchiare
Rumano bate, bătaie, lovi, masturbare, munci din greu, sacrificare
Húngaro bottal ütni, keményen dolgozni, tömeges vágás, önkielégítés, ütni
Polaco ubijać, bić, harować, masturbacja, masturbować, pracować ciężko, rzeźnić, uderzać, ...
Griego αυνανίζομαι, αυτοϊκανοποίηση, δουλεύω σκληρά, σφαγή, χτυπώ, χτυπώ με ρόπαλο
Holandés slaan, afslachten, masturberen, zwoegen, zwoegend werken
Checo mlátit, dřít, masturbace, masturbovat, porazit, pracovat tvrdě
Sueco slå, onanera, slakta, slita
Danés slå, arbejde hårdt, onanere, slagte
Japonés 叩く, オナニー, 一生懸命働く, 家畜処分, 打撃, 打撃する, 頑張る
Catalán colpejar, masturbar, matar, sacrificar, treballar dur
Finlandés ahkeroida, lyödä, lyödä kepillä, masturboida, teurastus, työskennellä kovasti
Noruego arbeide hard, onanere, onani, slakte, slite, slå, slå med klubbe
Vasco animaliak hiltzea, kolpeka jo, lan gogorra, masturbatu, masturbazioa
Serbio klati, masturbirati, raditi naporno, truditi se, ubijati, udarcati, udarciti
Macedónio колење, мастурбирање, тешко работи, удар, удри
Esloveno klati, masturbirati, trdo delati, udare, udareti, zaklati
Eslovaco udrieť, masturbovať, mlátiť, usilovne pracovať, zabíjať
Bosnio klati, masturbirati, raditi naporno, udaranac, udaranje
Croata klati, masturbirati, raditi naporno, ubijati, udaranac, udaranje
Ucranio забивати, знищувати, бити, бити кийком, забити, мастурбація, мастурбувати, працювати важко
Búlgaro колят, мастурбиране, работя усилено, удар, удар с бухалка
Bielorruso біць, біць палкай, забіць, забіць жывёлу, мастурбаваць, працавіты
Hebreoאוננות، להכות، להכות במקל، לטבוח، לעבוד קשה
Árabeذبح، ضرب بعصا، استمناء، العمل بجد، ضرب
Persoضربه زدن، استمناء، سخت کار کردن، کشتن
Urduذبح کرنا، مارنا، خود ارضائی، خود لذتی، ضرب دینا، محنت کرنا، ڈنڈا مارنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

vorsorglich massenhaft Nutztiere schlachten, um die Verbreitung von Tierseuchen zu verhindern

Traducciones

Inglés cull, slaughter
Ruso убивать, резать
Portugués abate, sacrificar
Griego σφαγή
Italiano macellare
Francés abattre
Húngaro tömeges vágás
Español sacrificar
Checo porazit
Ucranio забивати, знищувати
Polaco ubijać, rzeźnić
Rumano sacrificare
Turco katletmek, kırmak
Holandés afslachten
Noruego slakte
Sueco slakta
Finlandés teurastus
Bielorruso забіць жывёлу
Búlgaro колят
Croata klati, ubijati
Vasco animaliak hiltzea
Bosnio klati
Japonés 家畜処分
Eslovaco zabíjať
Esloveno klati, zaklati
Danés slagte
Catalán matar, sacrificar
Macedónio колење
Serbio klati, ubijati
Árabeذبح
Persoکشتن
Urduذبح کرنا
Hebreoלטבוח
b. verbo · haben · regular

masturbieren (meist vom Mann); bei jemandem die Masturbation ausführen

Traducciones

Inglés club, masturbate, bludgeon
Ruso мастурбировать, ударить
Portugués bater, golpear, masturbar
Griego αυνανίζομαι, αυτοϊκανοποίηση, χτυπώ
Italiano colpire, masturbare, picchiare
Francés battre, frapper, masturber
Húngaro önkielégítés, ütni
Español dar un golpe, golpear, masturbar
Checo masturbace, masturbovat, mlátit
Ucranio бити, забити, мастурбація, мастурбувати
Polaco bić, masturbacja, masturbować, uderzyć
Rumano bate, lovi, masturbare
Turco mastürbasyon yapmak, sopa ile vurmak
Holandés masturberen, slaan
Noruego onanere, onani, slå
Sueco onanera, slå
Finlandés lyödä, masturboida
Bielorruso біць, забіць, мастурбаваць
Búlgaro мастурбиране, удар
Croata masturbirati, udaranac
Vasco masturbatu, masturbazioa
Bosnio masturbirati, udaranac
Japonés オナニー, 叩く, 打撃
Eslovaco masturbovať, udrieť
Esloveno masturbirati, udareti
Danés onanere, slå
Catalán colpejar, masturbar
Macedónio мастурбирање, удри
Serbio masturbirati, udarciti
Árabeاستمناء، ضرب، ضرب بعصا
Persoاستمناء، ضربه زدن
Urduمارنا، خود ارضائی، خود لذتی، ضرب دینا
Hebreoאוננות، להכות، להכות במקל
c. verbo · haben · regular · intransitivo

hart arbeiten

Traducciones

Inglés toil, work hard
Ruso усердно работать
Portugués esforçar-se, trabalhar duro
Griego δουλεύω σκληρά
Italiano lavorare sodo
Francés travailler dur
Húngaro keményen dolgozni
Español esforzarse, trabajar duro
Checo dřít, pracovat tvrdě
Ucranio працювати важко
Polaco harować, pracować ciężko
Rumano munci din greu
Turco sıkı çalışmak, çalışmak
Holandés zwoegen, zwoegend werken
Noruego arbeide hard, slite
Sueco slita
Finlandés ahkeroida, työskennellä kovasti
Bielorruso працавіты
Búlgaro работя усилено
Croata raditi naporno
Vasco lan gogorra
Bosnio raditi naporno
Japonés 一生懸命働く, 頑張る
Eslovaco usilovne pracovať
Esloveno trdo delati
Danés arbejde hårdt
Catalán treballar dur
Macedónio тешко работи
Serbio raditi naporno, truditi se
Árabeالعمل بجد
Persoسخت کار کردن
Urduمحنت کرنا
Hebreoלעבוד קשה
d. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

etwas mit einer Keule schlagen

Traducciones

Inglés club, bludgeon
Ruso бить, колотить
Portugués bater, golpear
Griego χτυπώ με ρόπαλο
Italiano colpire con un bastone
Francés frapper
Húngaro bottal ütni
Español golpear
Checo mlátit
Ucranio бити кийком
Polaco bić, uderzać
Rumano bătaie
Turco sopa ile vurmak
Holandés slaan
Noruego slå med klubbe
Sueco slå
Finlandés lyödä kepillä
Bielorruso біць палкай
Búlgaro удар с бухалка
Croata udaranje
Vasco kolpeka jo
Bosnio udaranje
Japonés 叩く, 打撃する
Eslovaco mlátiť, udrieť
Esloveno udare
Danés slå
Catalán colpejar
Macedónio удар
Serbio udarcati
Árabeضرب بعصا
Persoضربه زدن
Urduڈنڈا مارنا
Hebreoלהכות
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

Tierbestände erlegen, werken, ackern, schuften, werkeln, ranklotzen

Traducciones

Inglés club, cull, jerk off, masturbate, slave away
Portugués abater
Francés assommer
Italiano abbattere, eliminare

Sinónimos

z.≡ ackern ≡ hackeln ≡ malochen ≡ plockern ≡ rackern ≡ ranklotzen ≡ reinhauen ≡ reinklotzen ≡ roboten ≡ rödeln, ...

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

keult · keulte · hat gekeult

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 444485, 444485, 444485, 444485, 444485

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): keulen