Traducción del verbo alemán kaltmachen

Traducción verbo alemán kaltmachen: cargarse, liquidar, eliminar, matar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

kalt·machen

Traducciones

Inglés croak, eighty-six, finish off, ice, off, stiff, waste, eliminate, ...
Ruso замочить, мочить, ликвидировать, убить, убить безжалостно
Español cargarse, liquidar, eliminar, matar
Francés occire, refroidir, exécuter, tuer
Turco öldürmek, katletmek
Portugués matar, matar friamente, tornar frio
Italiano uccidere, fare fuori, eliminare, togliere la vita
Rumano omorî, ucide fără milă
Húngaro megölni
Polaco zabić, zabić bez skrupułów
Griego καθαρίζω, σκοτώνω, σκοτώνω χωρίς έλεος
Holandés afmaken, koud maken, mollen, ombrengen, doden, vermoorden
Checo zabít
Sueco slå ihjäl någon, avliva, döda
Danés gøre kold, myrde, dræbe, slå ihjel
Japonés 冷酷に殺す, 命を奪う, 殺す
Catalán matar, matar sense pietat
Finlandés elämän päättäminen, murhaaminen, tappaa, tappaminen
Noruego drepe, slå ihjel
Vasco hilketa, hiltzea
Serbio eliminisati, ubiti
Macedónio безмилосно убивање, убиство
Esloveno ubiti, usmrtiti
Eslovaco zabiť, zabiť bez milosti
Bosnio ubiti
Croata ubiti
Ucranio вбити, безжально вбивати, знищити
Búlgaro убивам, убивам безмилостно
Bielorruso жорстка забіць, забіць
Hebreoלהרוג
Árabeقتل، إعدام، قتل بلا رحمة
Persoکشتن، بی‌رحمانه کشتن
Urduبے رحمی سے قتل کرنا، جان سے مارنا، قتل کرنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ohne Vorbehalte gewaltsam ums Leben bringen; skrupellos töten; abmurksen, killen, allemachen, entleiben

Traducciones

Inglés eliminate, kill, kill ruthlessly
Ruso ликвидировать, убить, убить безжалостно
Portugués matar, matar friamente, tornar frio
Griego σκοτώνω, σκοτώνω χωρίς έλεος
Italiano uccidere, eliminare, togliere la vita
Francés exécuter, tuer
Húngaro megölni
Español eliminar, matar
Checo zabít
Ucranio вбити, безжально вбивати, знищити
Polaco zabić, zabić bez skrupułów
Rumano omorî, ucide fără milă
Turco öldürmek, katletmek
Holandés afmaken, doden, vermoorden
Noruego drepe, slå ihjel
Sueco avliva, döda
Finlandés elämän päättäminen, murhaaminen, tappaa, tappaminen
Bielorruso жорстка забіць, забіць
Búlgaro убивам, убивам безмилостно
Croata ubiti
Vasco hilketa, hiltzea
Bosnio ubiti
Japonés 冷酷に殺す, 命を奪う, 殺す
Eslovaco zabiť, zabiť bez milosti
Esloveno ubiti, usmrtiti
Danés dræbe, slå ihjel
Catalán matar, matar sense pietat
Macedónio безмилосно убивање, убиство
Serbio eliminisati, ubiti
Árabeقتل، إعدام، قتل بلا رحمة
Persoکشتن، بی‌رحمانه کشتن
Urduبے رحمی سے قتل کرنا، جان سے مارنا، قتل کرنا
Hebreoלהרוג
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés croak, eighty-six, finish off, ice, off, stiff, waste
Ruso замочить, мочить
Italiano fare fuori, uccidere
Francés occire, refroidir
Portugués matar
Sueco slå ihjäl någon
Holandés afmaken, koud maken, mollen, ombrengen
Danés gøre kold, myrde
Griego καθαρίζω
Español cargarse, liquidar
Árabeقتل

Sinónimos

a.≡ abmurksen ≡ abservieren ≡ allemachen ≡ ausknipsen ≡ auslöschen ≡ entleiben ≡ ermorden ≡ killen ≡ meucheln ≡ totmachen, ...

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

macht kalt · machte kalt · hat kaltgemacht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 810223

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kaltmachen