Traducción del verbo alemán ertragen

Traducción verbo alemán ertragen: soportar, aguantar, arrostrar, padecer, sobrellevar, sufrir, tolerar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B2 · verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

ertragen

erträgt · ertrug (ertrüge) · hat ertragen

Traducciones

Inglés bear, endure, tolerate, abide, bear (with), brook, put up with, stand, ...
Ruso выносить, терпеть, переносить, вынести, вытерпеть, переживать, пережить, перенести, ...
Español soportar, aguantar, arrostrar, padecer, sobrellevar, sufrir, tolerar
Francés endurer, supporter, assumer, souffrir, subir, tolérer
Turco katlanmak, dayanmak, tahammül etmek, çekmek
Portugués suportar, aguentar, tolerar, aturar, resistir a, tragar
Italiano sopportare, tollerare, patire, reggere, resistere a, soffrire
Rumano suport, îndura
Húngaro elvisel, elbír, eltűr, elszenved, tűr
Polaco wytrzymywać, znosić, tolerować, wytrzymać, znieść
Griego αντέχω, υπομένω
Holandés verdragen, doorstaan, dulden, uithouden
Checo snášet, snést, vydržet
Sueco tåla, uthärda, finna sig i, fördra, härda ut, stå ut, stå ut med
Danés tåle, udholde
Japonés 我慢する, 耐える
Catalán suportar, aguantar
Finlandés kantaa, kestäminen, kestää, kärsiä, sietäminen, sietää, suvaita
Noruego orke, tåle, utholde
Vasco jasan, iraun, pairatu
Serbio izdržati, podnositi
Macedónio издржам, поднесувам
Esloveno prenašati, zdržati
Eslovaco vydržať, znášať
Bosnio izdržati, podnijeti
Croata izdržati, podnijeti
Ucranio терпіти, виносити
Búlgaro поносима, търпя
Bielorruso выносіць, цярпець
Indonesio bertahan
Vietnamita chịu đựng
Uzbeko bardoshlik ko'rsatmoq
Hindi सहना
Chino 忍受
Tailandés อดทน
Coreano 참다
Azerbaiyano dözmək
Georgiano ვიტან
Bengalí সহ্য করা
Albanés ndur
Maratí सहन करणे
Nepalí सहनु
Télugu తట్టుకోవడం
Letón izturēt
Tamil தாங்கு
Estonio kannatama
Armenio համբերել
Kurdo bar kirin
Hebreoלסבול، לסבול מ، לשאת
Árabeتحمل، أطاق، احتمل، صبر، كابد
Persoتحمل، تحمل کردن
Urduبرداشت کرنا، تحمل کرنا

Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

eine unangenehme oder schwierige Situation hinnehmen und deswegen nicht die Beherrschung verlieren oder zusammenbrechen; aushalten, durchmachen, (einer Sache) standhalten, mitmachen, (sich) fügen

Traducciones

Inglés bear, endure, take, tolerate
Sueco tåla, uthärda, finna sig i, fördra, härda ut, stå ut
Turco katlanmak, tahammül etmek, dayanmak
Japonés 我慢する, 耐える
Vasco jasan, iraun, pairatu
Checo snášet, snést, vydržet
Francés endurer, supporter
Catalán suportar, aguantar
Portugués suportar, aguentar, tolerar
Ruso выносить, терпеть
Español soportar, tolerar
Italiano sopportare, tollerare
Polaco tolerować, wytrzymywać, znosić
Griego αντέχω, υπομένω
Húngaro elvisel, tűr
Ucranio виносити, терпіти
Rumano suport, îndura
Holandés doorstaan, verdragen
Noruego tåle, utholde
Finlandés kestäminen, sietäminen
Bielorruso выносіць, цярпець
Búlgaro поносима, търпя
Croata izdržati, podnijeti
Bosnio izdržati, podnijeti
Eslovaco vydržať, znášať
Esloveno prenašati, zdržati
Danés tåle, udholde
Macedónio издржам, поднесувам
Serbio izdržati, podnositi
Hindi सहना
Coreano 참다
Uzbeko bardoshlik ko'rsatmoq
Maratí सहन करणे
Letón izturēt
Kurdo bar kirin
Bengalí সহ্য করা
Tamil தாங்கு
Chino 忍受
Estonio kannatama
Armenio համբերել
Télugu తట్టుకోవడం
Vietnamita chịu đựng
Tailandés อดทน
Georgiano ვიტან
Nepalí सहनु
Azerbaiyano dözmək
Indonesio bertahan
Albanés ndur
Árabeتحمل، صبر
Persoتحمل
Urduبرداشت کرنا، تحمل کرنا
Hebreoלסבול، לסבול מ، לשאת
z. verbo · haben · irregular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés abide, bear, bear (with), brook, endure, put up with, stand, stomach, sustain, tolerate, undergo, suffer
Ruso переносить, терпеть, вынести, выносить, вытерпеть, переживать, пережить, перенести, снести, сносить, стерпеть
Español aguantar, arrostrar, padecer, sobrellevar, soportar, sufrir
Italiano patire, reggere, resistere a, soffrire, sopportare, tollerare
Polaco wytrzymać, wytrzymywać, znieść, znosić
Portugués aguentar, aturar, resistir a, suportar, tolerar, tragar
Francés assumer, endurer, souffrir, subir, supporter, tolérer
Sueco stå ut med
Holandés dulden, uithouden, verdragen
Turco dayanmak, çekmek
Danés tåle, udholde
Finlandés kantaa, kestää, kärsiä, sietää, suvaita
Húngaro elbír, eltűr, elvisel
Griego αντέχω
Noruego orke
Árabeأطاق، احتمل، تحمل، كابد

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

erträgt · ertrug (ertrüge) · hat ertragen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ertragen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75737