Traducción del verbo alemán einschleppen

ein·schleppen

Traducciones

 import, introduce, bring in unwanted, drag, tow

 внедрять, втаскивать, втащить, втащить в порт, занести, заносить, затаскивать, затащить, ...

 introducir, arrastrar, infiltrar, introducir en, remolcar, transmitir

 introduire, importer, infiltrer, remorquer, traîner

 getirmek, sokmak, sürüklemek, çekmek, ülkeye getirmek

 rebocar, arrastar, introduzir indesejado, trazer

 introdurre, entrare, importare, portare dentro, trasportare

 aduce, introduce, trage

 behúz, beszivárog, vontat

 wciągnąć, przynieść, przywlec, wciąganie, wlec, wprowadzić, zawlec

 εισάγω, κουβαλώ, παρασύρω, ρυμούλκηση

 binnenslepen, binnensmokkelen, invoeren, meebrengen, naar binnen slepen, slepen, van elders overbrengen

 přivést, vlečení, vnést, zavlékat, zavlékatvléct

 släpa in, införa

 slæbe ind, indføre, slæbe, slæbe med hjem

 持ち込む, 侵入させる, 引きずり込む

 arrossegar, infiltrar, introduir

 kuljettaa, salakuljettaa, tuoda mukanaan, vetää

 innføre, slepe, ta med seg

 infiltratu, sartu, sartze, sartzea

 uneti, unešeni, uvesti

 влечење, внесување

 vleči, vnašati

 dotiahnuť, vnášať, vytiahnuť, zaviesť

 uvesti, unijeti, ući

 unijeti, uvesti, uvođenje

 внести, впровадити, втягувати, завозити

 влача, влачене, внасям нежелано

 завозіць, прыцягнуць, унесці

הכנסה לא רצויה، לגרור

إدخال غير مرغوب فيه، جلب، سحب

وارد کردن ناخواسته، کشیدن

داخل کرنا، لانا، کشتی لانا، کشتی گھسیٹنا

ein Wasserfahrzeug in einen Hafen/eine Werft schleppen

Traducciones

 drag, tow

 втащить, втащить в порт

 arrastar, rebocar

 ρυμούλκηση

 entrare, trasportare

 remorquer, traîner

 behúz, vontat

 arrastrar

 vlečení

 втягувати, завозити

 wciąganie, wciągnąć

 aduce, trage

 sürüklemek, çekmek

 slepen

 slepe

 släpa in

 kuljettaa, vetää

 завозіць

 влача, влачене

 unijeti, uvesti

 sartze, sartzea

 uvesti, ući

 引きずり込む, 持ち込む

 dotiahnuť, vytiahnuť

 vleči

 slæbe

 arrossegar

 влечење

 uneti, uvesti

سحب

کشیدن

کشتی لانا، کشتی گھسیٹنا

לגרור

etwas Unerwünschtes ungewollt irgendwo einführen

Traducciones

 bring in unwanted, import, introduce

 внедрять, втаскивать

 introduzir indesejado

 εισάγω, παρασύρω

 introdurre, portare dentro

 infiltrer, introduire

 beszivárog

 infiltrar, introducir

 přivést, vnést

 внести, впровадити

 wciągnąć, wprowadzić

 aduce, introduce

 getirmek, sokmak

 invoeren, meebrengen

 innføre, ta med seg

 införa, släpa in

 salakuljettaa, tuoda mukanaan

 прыцягнуць, унесці

 внасям нежелано

 uvođenje

 infiltratu, sartu

 unijeti, uvesti

 侵入させる, 持ち込む

 vnášať, zaviesť

 vnašati

 indføre, slæbe ind

 infiltrar, introduir

 внесување

 uneti, unešeni

إدخال غير مرغوب فيه

وارد کردن ناخواسته

داخل کرنا، لانا

הכנסה לא רצויה

Traducciones

 import, introduce

 importare, introdurre

 занести, заносить, затаскивать, затащить, прибуксировать, прибуксировывать

 przynieść, przywlec, wlec, zawlec

 introducir, introducir en, remolcar, transmitir

 importer, introduire

 rebocar, trazer

 binnenslepen, binnensmokkelen, naar binnen slepen, van elders overbrengen

 ülkeye getirmek

 slæbe ind, slæbe med hjem

 zavlékat, zavlékatvléct

 släpa in

 κουβαλώ

جلب