Traducción del verbo alemán einschärfen

ein·schärfen

Traducciones

 inculcate, impress upon, emphasize, impress, insist, instill, urge

 внушать, внушить, втолковать, втолковывать, настойчиво внушать, настойчиво внушить, наточить, наставлять, ...

 inculcar, aclarar, advertir, enfatizar, insistir

 bien recommander, enfoncer à, inculquer à, expliquer clairement, imposer, insister, instaurer, réitérer

 tembih etmek, açıkça anlatmak, belirtmek, tavsiye etmek, uyarmak

 impor a, inculcar, inculcar a, ordenar a, enfatizar, advertir, instar, reiterar

 inculcare a, ingiungere, intimare, chiarire, esortare, incoraggiare, insegnare

 inculca, accentua, avertiza, sublinia, îndemna

 figyelmeztet, intézkedik, érthetően elmagyaráz

 surowo nakazać, surowo nakazywać, naciskać, przypominać, przypomnieć, wpoić

 διευκρινίζω, ενημερώνω, ενθάρρυνση, παρακίνηση

 inprenten, inpeperen, inscherpen, aanscherpen, bijbrengen, dringend verzoeken

 nakazovat, nakazovatkázat, vštípit, vštěpovat, naléhat, připomenout, vysvětlit, zdůraznit

 inskärpa, förtydliga, insistera, påminna

 indskærp, indskærp e, formane, indprente, påbyde

 厳しく指示する, 強調する, 念押しする, 注意を促す

 inculcar, fer entendre, insistir, instar, recomanar

 korostaa, kehottaa, painottaa

 innprente, påminne

 argitu, argitzea, gogorarazi, ohartarazi

 naglasiti, jasno objasniti, upozoriti

 вразумување, објаснување, поттикнувам, упатувам

 jasno razložiti, opominjati, priporočati

 dôrazne upozorniť, dôrazne vysvetliť

 naglasiti, jasno objasniti, upozoriti

 naglasiti, upozoriti, upućivati

 вказати, наполегливо закликати, наполегливо застерігати, пояснити

 внушавам, напомням, обяснявам

 наказваць, настаіць, настаўляць, падкрэсліваць

להבהיר، להזהיר، להנחות

اشرب، شدد، نبه، إلزام، تأكيد، تحذير، توضيح

تأکید کردن، تذکر دادن، یادآوری کردن

تنبیہ کرنا، سمجھانا، واضح کرنا، یاد دہانی کرنا

[Gesellschaft] jemanden eindringlich, nachdrücklich, scharf zu etwas anhalten, auffordern, ermahnen; jemandem etwas unmissverständlich klarmachen; eintrichtern, (etwas) (unmissverständlich) klarmachen, einbläuen, ermahnen

Traducciones

 inculcate, emphasize, impress, insist, instill, urge

 inculca, accentua, avertiza, sublinia, îndemna

 indskærp, formane, indprente, påbyde

 inculcar, fer entendre, insistir, instar, recomanar

 inculcar, enfatizar, advertir, instar, reiterar

 inskärpa, förtydliga, insistera, påminna

 inculcar, aclarar, advertir, enfatizar, insistir

 inpeperen, inprenten, inscherpen, aanscherpen, bijbrengen, dringend verzoeken

 внушать, наставлять, подчеркивать, предостерегать

 διευκρινίζω, ενημερώνω, ενθάρρυνση, παρακίνηση

 chiarire, esortare, incoraggiare, insegnare

 expliquer clairement, imposer, insister, instaurer, réitérer

 figyelmeztet, intézkedik, érthetően elmagyaráz

 naléhat, připomenout, vysvětlit, zdůraznit

 вказати, наполегливо закликати, наполегливо застерігати, пояснити

 naciskać, przypominać, przypomnieć, wpoić

 açıkça anlatmak, belirtmek, tavsiye etmek, uyarmak

 innprente, påminne

 korostaa, kehottaa, painottaa

 наказваць, настаіць, настаўляць, падкрэсліваць

 внушавам, напомням, обяснявам

 naglasiti, upozoriti, upućivati

 argitu, argitzea, gogorarazi, ohartarazi

 naglasiti, jasno objasniti, upozoriti

 厳しく指示する, 強調する, 念押しする, 注意を促す

 dôrazne upozorniť, dôrazne vysvetliť

 jasno razložiti, opominjati, priporočati

 вразумување, објаснување, поттикнувам, упатувам

 naglasiti, jasno objasniti, upozoriti

اشرب، شدد، نبه، إلزام، تأكيد، تحذير، توضيح

تأکید کردن، تذکر دادن، یادآوری کردن

تنبیہ کرنا، سمجھانا، واضح کرنا، یاد دہانی کرنا

להבהיר، להזהיר، להנחות

Traducciones

 impress upon, inculcate

 внушать, внушить, втолковать, втолковывать, настойчиво внушать, настойчиво внушить, наточить

 bien recommander, enfoncer à, inculquer à

 inculcare a, ingiungere, intimare

 impor a, inculcar a, ordenar a

 inculcar

 surowo nakazać, surowo nakazywać

 nakazovat, nakazovatkázat, vštípit, vštěpovat

 tembih etmek

 indskærp e

 inprenten