Traducción del verbo alemán einmahnen

Traducción verbo alemán einmahnen: reclamar, recordar, reivindicar, requerir para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ein·mahnen

Traducciones

Inglés remind, urge, demand payment (of)
Ruso востребовать, вспомнить о долге, напоминать
Español reclamar, recordar, reivindicar, requerir
Francés rappeler, réclamer
Turco hatırlatmak
Portugués cobrar, lembrar, reclamar
Italiano sollecitare, rammentare, richiamare, ricordare
Rumano aminti, solicita
Húngaro emlékeztetni
Polaco przypominać, przypominać o zobowiązaniu, upominać
Griego υπενθύμιση
Holandés aanmanen, herinneren
Checo připomenout, upomínat
Sueco begära, fordra, påminna, yrka på
Danés påmindelse
Japonés 催促, 督促
Catalán reclamar, recordar
Finlandés muistuttaa velasta
Noruego purring
Vasco ohar egin
Serbio podsetiti na dug, podsetiti na obavezu
Macedónio потсетување
Esloveno opominjati
Eslovaco pripomenúť, pripomenúť záväzok, upomenúť, upozorniť na dlh
Bosnio opomenuti, podsjetiti na obavezu
Croata opomenuti, podsjetiti na obvezu
Ucranio нагадувати, наголошувати
Búlgaro напомняне, припомняне
Bielorruso нагадаць аб абавязацельстве, нагадаць аб доўгу
Hebreoלהזכיר، לתבוע
Árabeتذكير بالالتزام، تذكير بالدين
Persoیادآوری بدهی
Urduیاد دہانی

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

an eine Verpflichtung oder Schuld erinnern; anmahnen, einfordern, eintreiben, fordern, mahnen

Traducciones

Inglés remind, urge
Sueco begära, fordra, påminna, yrka på
Francés rappeler, réclamer
Holandés aanmanen, herinneren
Portugués cobrar, lembrar, reclamar
Eslovaco pripomenúť, pripomenúť záväzok, upomenúť, upozorniť na dlh
Español reclamar, recordar, requerir
Checo připomenout, upomínat
Italiano sollecitare, rammentare, richiamare, ricordare
Polaco przypominać, przypominać o zobowiązaniu, upominać
Ruso востребовать, вспомнить о долге, напоминать
Griego υπενθύμιση
Húngaro emlékeztetni
Ucranio нагадувати, наголошувати
Rumano aminti, solicita
Turco hatırlatmak
Noruego purring
Finlandés muistuttaa velasta
Bielorruso нагадаць аб абавязацельстве, нагадаць аб доўгу
Búlgaro напомняне, припомняне
Croata opomenuti, podsjetiti na obvezu
Vasco ohar egin
Bosnio opomenuti, podsjetiti na obavezu
Japonés 催促, 督促
Esloveno opominjati
Danés påmindelse
Catalán reclamar, recordar
Macedónio потсетување
Serbio podsetiti na dug, podsetiti na obavezu
Árabeتذكير بالالتزام، تذكير بالدين
Persoیادآوری بدهی
Urduیاد دہانی
Hebreoלהזכיר، לתבוע
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés demand payment (of)
Español reivindicar

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

mahnt ein · mahnte ein · hat eingemahnt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116150