Traducción del verbo alemán edieren

Traducción verbo alemán edieren: editar, publicar, emitir, presentar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

edieren

Traducciones

Inglés edit, issue, present, publish
Ruso издавать, редактировать, выдавать, представлять
Español editar, publicar, emitir, presentar
Francés éditer, publier
Turco belge sunma, belge verme, neşretmek, yayınlamak
Portugués editar, apresentar, emitir, publicar
Italiano pubblicare, editare, edizione, presentare, rilasciare
Rumano edita, eliberare, prezentare, publica
Húngaro kiad, okiratot bemutatni, okiratot kiadni, szerkeszt
Polaco wydawać, publikować, opublikować, wydać, przedstawiać
Griego εκδίδω, παρουσιάζω
Holandés uitgeven, redigeren, overhandigen
Checo vydávat, vydávatdat, publikovat, předkládat
Sueco utge, publicera, utfärda, överlämna
Danés fremlægge, redigere, udgive, udstede
Japonés 発行する, 編集する, 証明書を提示する, 証明書を発行する
Catalán editar, expedir, presentar, publicar
Finlandés esittää, julkaista, tieteellinen julkaisu, todistaa
Noruego legge frem, publisere, utgi, utstede
Vasco argitaratu, editatu, ziurtagiriak ematea
Serbio izdati, izdavati, objavljivati, predati
Macedónio издавање, предавање
Esloveno izdati, predložiti, urediti
Eslovaco vydávať, predložiť, publikovať
Bosnio izdati, objaviti, predati
Croata izdati, objaviti, predati
Ucranio редагувати, видавати, представляти
Búlgaro издаване, издаване на научни трудове, представяне
Bielorruso выдаваць, апублікаваць, прадстаўляць
Hebreoלהוציא לאור، להנפיק، להציג، לפרסם
Árabeتحرير، إصدار، تقديم
Persoانتشار علمی، مدارک ارائه دادن
Urduاشاعت، دستاویزات پیش کرنا، سرٹیفکیٹ جاری کرنا

Resumen
a. verbo · haben · regular

[Wissenschaft] etwas mit wissenschaftlichem Anspruch herausgeben; herausgeben

Traducciones

Inglés edit, publish
Sueco utge, publicera
Vasco argitaratu
Ruso издавать, редактировать
Portugués editar, publicar
Griego εκδίδω
Italiano pubblicare, edizione
Francés éditer
Húngaro kiad, szerkeszt
Español editar, publicar
Checo vydávat, publikovat
Ucranio редагувати, видавати
Polaco publikować, wydawać
Rumano edita, publica
Turco neşretmek, yayınlamak
Holandés redigeren, uitgeven
Noruego publisere, utgi
Finlandés julkaista, tieteellinen julkaisu
Bielorruso апублікаваць, выдаваць
Búlgaro издаване на научни трудове
Croata izdati, objaviti
Bosnio izdati, objaviti
Japonés 発行する, 編集する
Eslovaco publikovať, vydávať
Esloveno izdati, urediti
Danés redigere, udgive
Catalán editar, publicar
Macedónio издавање
Serbio izdavati, objavljivati
Árabeتحرير
Persoانتشار علمی
Urduاشاعت
Hebreoלהוציא לאור، לפרסם
b. verbo · haben · regular

[Recht] Urkunden herausgeben oder vorlegen

Traducciones

Inglés issue, present
Vasco editatu, ziurtagiriak ematea
Ruso выдавать, представлять
Portugués apresentar, emitir
Griego εκδίδω, παρουσιάζω
Italiano presentare, rilasciare
Francés éditer, publier
Húngaro okiratot bemutatni, okiratot kiadni
Español emitir, presentar
Checo vydávat, předkládat
Ucranio видавати, представляти
Polaco wydawać, przedstawiać
Rumano eliberare, prezentare
Turco belge sunma, belge verme
Holandés uitgeven, overhandigen
Noruego legge frem, utstede
Sueco utfärda, överlämna
Finlandés esittää, todistaa
Bielorruso выдаваць, прадстаўляць
Búlgaro издаване, представяне
Croata izdati, predati
Bosnio izdati, predati
Japonés 証明書を提示する, 証明書を発行する
Eslovaco predložiť, vydávať
Esloveno izdati, predložiti
Danés fremlægge, udstede
Catalán expedir, presentar
Macedónio издавање, предавање
Serbio izdati, predati
Árabeإصدار، تقديم
Persoمدارک ارائه دادن
Urduدستاویزات پیش کرنا، سرٹیفکیٹ جاری کرنا
Hebreoלהנפיק، להציג
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Computer] (wissenschaftlich) herausgeben

Traducciones

Inglés edit
Español editar, publicar
Francés éditer
Italiano editare, pubblicare
Polaco opublikować, publikować, wydawać, wydać
Checo vydávat, vydávatdat

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

ediert · edierte · hat ediert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123054, 123054

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): edieren