Traducción del verbo alemán durchschlüpfen

durch·schlüpfen

Traducciones

 slip through, sneak through

 проскользнуть, проскакивать, проскальзывать, проскочить, прошмыгивать, прошмыгнуть, пробраться

 deslizarse, deslizarse por, escurrirse, escabullirse

 se faufiler, se glisser, glisser, passer

 aradan kaçıvermek, geçmek, sızmak

 escapar-se, escapulir-se, esgueirar-se, fugir

 sgattaiolare, sfuggire, sgattaiolare attraverso, sgattaiolare sotto, sgusciare attraverso, sgusciare sotto, passare di soppiatto

 se strecura

 átcsúszik, átjut

 prześlizgiwać się, prześlizgnąć się, przemycić, przesmyknąć

 ξεγλιστρώ, γλιστρώ, ξεφεύγω

 glippen, doorheen glippen

 proklouznout

 glida, smyga

 smutte igennem, snegle

 すり抜ける

 escapar-se, esmunyir-se

 pujahtaa, livahtaa, päästä läpi

 snikke

 irristatu, sartu

 proklizati, proći

 промакнување

 neopazno preiti, prikraditi se

 prešmyknúť sa

 prolaziti, proći

 proklizati, proći neprimjetno

 проскочити, пробратися

 промъквам се, пропълзявам

 праскочыць

לחלוף، לשוב

التسلل

عبور، نفوذ

چپکے سے گزرنا

rasch und unbemerkt hindurchbewegen

Traducciones

 slip through, sneak through

 проскользнуть, пробраться

 esgueirar-se, fugir

 ξεγλιστρώ

 sgattaiolare, passare di soppiatto

 glisser, passer

 átcsúszik, átjut

 deslizarse, escabullirse

 proklouznout

 проскочити, пробратися

 przemycić, przesmyknąć

 se strecura

 geçmek, sızmak

 glippen, doorheen glippen

 snikke

 glida, smyga

 livahtaa, päästä läpi

 праскочыць

 промъквам се, пропълзявам

 proklizati, proći neprimjetno

 irristatu, sartu

 prolaziti, proći

 すり抜ける

 prešmyknúť sa

 neopazno preiti, prikraditi se

 snegle

 escapar-se, esmunyir-se

 промакнување

 proklizati, proći

التسلل

عبور، نفوذ

چپکے سے گزرنا

לחלוף، לשוב

Traducciones

 slip through

 deslizarse, deslizarse por, escurrirse

 sfuggire, sgattaiolare, sgattaiolare attraverso, sgattaiolare sotto, sgusciare attraverso, sgusciare sotto

 проскакивать, проскальзывать, проскользнуть, проскочить, прошмыгивать, прошмыгнуть

 escapar-se, escapulir-se

 se faufiler, se glisser

 prześlizgiwać się, prześlizgnąć się

 aradan kaçıvermek

 smutte igennem

 γλιστρώ, ξεγλιστρώ, ξεφεύγω

 pujahtaa