Definición del verbo durchschlüpfen

Definición del verbo durchschlüpfen (deslizarse, deslizarse por): rasch und unbemerkt hindurchbewegen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · sein · regular · intransitivo · separable

durch·schlüpfen

schlüpft durch · schlüpfte durch · ist durchgeschlüpft

slip through, sneak through

rasch und unbemerkt hindurchbewegen

(dat., unter+A, durch+A)

» Sie ist darunter durchgeschlüpft . She slipped underneath.

Significados

a.rasch und unbemerkt hindurchbewegen

z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(dat., unter+A, durch+A)

jemand/etwas schlüpft durch etwas durch
jemand/etwas schlüpft durch/unter etwas durch

pasivo no es posible

Preposiciones Usos

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

Sie ist darunter durchgeschlüpft .
She slipped underneath.
Grundsätze sind dazu da, sie hochzuhalten, damit man unten durchschlüpfen kann.
Principles are there to be upheld, so that one can slip through below.

Frases de ejemplo

Traducciones

slip through, sneak through

проскользнуть, проскакивать, проскальзывать, проскочить, прошмыгивать, прошмыгнуть, пробраться

deslizarse, deslizarse por, escurrirse, escabullirse

se faufiler, se glisser, glisser, passer

aradan kaçıvermek, geçmek, sızmak

escapar-se, escapulir-se, esgueirar-se, fugir

sgattaiolare, sfuggire, sgattaiolare attraverso, sgattaiolare sotto, sgusciare attraverso, sgusciare sotto, passare di soppiatto

se strecura

átcsúszik, átjut

prześlizgiwać się, prześlizgnąć się, przemycić, przesmyknąć

ξεγλιστρώ, γλιστρώ, ξεφεύγω

glippen, doorheen glippen

proklouznout

glida, smyga

smutte igennem, snegle

すり抜ける

escapar-se, esmunyir-se

pujahtaa, livahtaa, päästä läpi

snikke

irristatu, sartu

proklizati, proći

промакнување

neopazno preiti, prikraditi se

prešmyknúť sa

prolaziti, proći

proklizati, proći neprimjetno

проскочити, пробратися

промъквам се, пропълзявам

праскочыць

לחלוף، לשוב

التسلل

عبور، نفوذ

چپکے سے گزرنا

Traducciones

Conjugación

schlüpft durch · schlüpfte durch · ist durchgeschlüpft

Presente

schlüpf(e)⁵	durch
schlüpfst	durch
schlüpft	durch

Pasado

schlüpfte	durch
schlüpftest	durch
schlüpfte	durch

Conjugación