Traducción del verbo alemán betrinken

Traducción verbo alemán betrinken: embriagarse, alcoholizar, emborracharse, embriagar, jalarse, marearse, intoxicarse para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · irregular · inseparable · reflexivo

betrinken, sich

Traducciones

Inglés get drunk, intoxicate
Ruso напиваться, напиться, пьянствовать
Español embriagarse, alcoholizar, emborracharse, embriagar, jalarse, marearse, intoxicarse
Francés s'enivrer, se soûler, prendre une biture, prendre une cuite, s'alcooliser, se biturer, se cuiter, se griser avec, ...
Turco içki içmek, sarhoş olmak
Portugués embriagar-se, alcoolizar-se, embebedar-se, beber demais
Italiano ubriacarsi, alcolizzarsi, inebriarsi
Rumano se îmbăta
Húngaro berúg, leissza magát, berúgni, részegedni
Polaco upijać, upić, napić się, upijać się
Griego μεθοκοπώ, μεθώ, μεθάω
Holandés zich bedrinken, drank nemen, zich bezatten
Checo opít se, opíjet se, pít alkohol
Sueco dricka sig, dricka sig berusad, supa sig, supa sig full, berusa sig
Danés drikke sig fuld, drikke
Japonés 酔う, 酔っ払う, 飲みすぎる
Catalán beure en excés, embriagar-se
Finlandés juoda itsensä humalaan, juopotella, humaltua, juopua
Noruego drikke seg full, beruse seg
Vasco mozkortu, edate
Serbio напити се, опити се, пити, препити се, napiti se, pijaniti se
Macedónio пие, се напија, се опија, се препија, пиење алкохол
Esloveno opiti se, piti alkohol
Eslovaco napiť sa, opíjať sa
Bosnio napiti se, pijaniti se
Croata napiti se, opiti se
Ucranio напиватися, п'яніти
Búlgaro напивам се, пия
Bielorruso запіцца, напіцца
Hebreoלהשתכר
Árabeثمل، سكر، سُكر
Persoمست کردن، مست شدن، نوشیدن الکل
Urduشراب پینا، بہت زیادہ شراب

Resumen
a. verbo · haben · irregular · inseparable · reflexivo

größere Mengen von Alkohol zu sich nehmen und sich dadurch berauschen; berauschen, bezechen, bechern, saufen, (sich) zuschütten

Traducciones

Inglés get drunk, intoxicate
Sueco dricka sig, dricka sig berusad, supa sig, supa sig full, berusa sig
Francés prendre une biture, prendre une cuite, s'enivrer, se biturer, se cuiter, se murger, se noircir, se pinter, se péter, se soûler, se torcher, s’enivrer, tiser, se saouler
Macedónio пие, се напија, се опија, се препија, пиење алкохол
Serbio напити се, опити се, пити, препити се, napiti se, pijaniti se
Húngaro berúg, leissza magát, berúgni, részegedni
Japonés 酔う, 飲みすぎる
Vasco mozkortu, edate
Español alcoholizar, embriagar, embriagarse, intoxicarse
Italiano ubriacarsi
Ruso напиваться, пьянствовать
Portugués embriagar-se, beber demais
Griego μεθάω
Checo opít se, pít alkohol
Ucranio напиватися, п'яніти
Polaco napić się, upijać się
Rumano se îmbăta
Turco içki içmek, sarhoş olmak
Holandés drank nemen, zich bezatten
Noruego drikke seg full, beruse seg
Finlandés humaltua, juopua
Bielorruso запіцца, напіцца
Búlgaro напивам се, пия
Croata napiti se, opiti se
Bosnio napiti se, pijaniti se
Eslovaco napiť sa, opíjať sa
Esloveno opiti se, piti alkohol
Danés drikke
Catalán beure en excés, embriagar-se
Árabeسُكر
Persoمست شدن، نوشیدن الکل
Urduشراب پینا، بہت زیادہ شراب
Hebreoלהשתכר
z. verbo · haben · irregular · inseparable · reflexivo

Traducciones

Inglés get drunk
Español emborracharse, embriagarse, jalarse, marearse
Polaco upijać, upić
Portugués alcoolizar-se, embebedar-se, embriagar-se
Francés s'alcooliser, s'enivrer, se griser avec, se soûler
Italiano alcolizzarsi, inebriarsi, ubriacarsi
Ruso напиваться, напиться
Finlandés juoda itsensä humalaan, juopotella
Danés drikke sig fuld
Noruego drikke seg full
Holandés zich bedrinken
Turco içki içmek, sarhoş olmak
Checo opíjet se, opít se
Griego μεθοκοπώ, μεθώ
Japonés 酔っ払う
Árabeثمل، سكر

Sinónimos

a.≡ bechern ≡ berauschen ≡ bezechen ≡ bürsteln ≡ feiern ≡ saufen ≡ süppeln ≡ tschechern ≡ zechen

Sinónimos

Usos

sich+A, (sich+D, mit+D)

  • jemand/etwas betrinkt sich mit etwas

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

betrinkt · betrank (betränke) · hat betrunken

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41650

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): betrinken