Traducción del verbo alemán ausmergeln

Traducción verbo alemán ausmergeln: agotar, desgastar, extenuar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · regular · separable · <también: sein · transitivo · pasivo>

aus·mergeln

Traducciones

Inglés exhaust, drain, emaciate, macerate
Ruso истощить, зачахнуть, изнурить, изнурять, истощать, истощаться, истощиться, морить, ...
Español agotar, desgastar, extenuar
Francés épuiser, affaiblir, diminuer, décharner, exténuer
Turco güçsüzleştirmek
Portugués desgastar, esgotar
Italiano esaurire, indebolire, emaciare, impoverire, sfinire
Rumano slăbi
Húngaro kimerít
Polaco osłabiać
Griego αδυναμία
Holandés uitmergelen, uitputten, vermoeien
Checo oslabit, vyčerpat
Sueco utarma
Danés udmatte
Japonés 力を奪う
Catalán debilitar, destruir
Finlandés voimien riistäminen
Noruego tømme for kraft, utmatte
Vasco indarra kendu
Serbio oslabiti
Macedónio ослабување
Esloveno oslabiti
Eslovaco oslabovať
Bosnio oslabiti
Croata oslabiti
Ucranio виснажувати
Búlgaro изтощавам, изчерпвам
Bielorruso вычарпваць
Indonesio melemahkan, menguras tenaga
Vietnamita làm mất sức, làm yếu
Uzbeko kuchdan mahrum qilish, zaiflashtirmoq
Hindi कमज़ोर करना, शक्ति छीनना
Chino 使虚弱, 削弱
Tailandés ทำให้อ่อนแอ, พรากกำลัง
Coreano 기력을 빼앗다, 약화시키다
Azerbaiyano gücünü almaq, zəiflətmək
Georgiano ასუსტება, ძალა წართმევა
Bengalí দুর্বল করা, শক্তি কেড়ে নেওয়া
Albanés dobësoj, ia marr forcën
Maratí कमजोर करणे, शक्ती कमी करणे
Nepalí कमजोर बनाउनु, शक्ति छिनाउनु
Télugu బలహీనపరచడం, శక్తిని తీసుకోవడం
Letón atņemt spēku, vājināt
Tamil ஆற்றலை இழிக்க, பலத்தை குறைக்க
Estonio jõudu ära võtta, nõrgestama
Armenio թուլացնել, ուժը խլել
Kurdo hêz jêbirin
Hebreoלְהַחְלִישׁ
Árabeإضعاف
Persoتضعیف کردن
Urduطاقت لینا

Resumen
a. verbo · haben · sein · regular · separable

die Kraft nehmen

Traducciones

Inglés drain, exhaust
Ruso истощить, ослабить
Portugués desgastar, esgotar
Griego αδυναμία
Italiano esaurire, indebolire
Francés affaiblir, épuiser
Húngaro kimerít
Español agotar, desgastar
Checo oslabit, vyčerpat
Ucranio виснажувати
Polaco osłabiać
Rumano slăbi
Turco güçsüzleştirmek
Holandés uitputten, vermoeien
Noruego tømme for kraft, utmatte
Sueco utarma
Finlandés voimien riistäminen
Bielorruso вычарпваць
Búlgaro изтощавам, изчерпвам
Croata oslabiti
Vasco indarra kendu
Bosnio oslabiti
Japonés 力を奪う
Eslovaco oslabovať
Esloveno oslabiti
Danés udmatte
Catalán debilitar, destruir
Macedónio ослабување
Serbio oslabiti
Hindi कमज़ोर करना, शक्ति छीनना
Coreano 기력을 빼앗다, 약화시키다
Uzbeko kuchdan mahrum qilish, zaiflashtirmoq
Maratí कमजोर करणे, शक्ती कमी करणे
Letón atņemt spēku, vājināt
Kurdo hêz jêbirin
Bengalí দুর্বল করা, শক্তি কেড়ে নেওয়া
Tamil ஆற்றலை இழிக்க, பலத்தை குறைக்க
Chino 使虚弱, 削弱
Estonio jõudu ära võtta, nõrgestama
Armenio թուլացնել, ուժը խլել
Télugu బలహీనపరచడం, శక్తిని తీసుకోవడం
Vietnamita làm mất sức, làm yếu
Tailandés ทำให้อ่อนแอ, พรากกำลัง
Georgiano ასუსტება, ძალა წართმევა
Nepalí कमजोर बनाउनु, शक्ति छिनाउनु
Azerbaiyano gücünü almaq, zəiflətmək
Indonesio melemahkan, menguras tenaga
Albanés dobësoj, ia marr forcën
Árabeإضعاف
Persoتضعیف کردن
Urduطاقت لینا
Hebreoלְהַחְלִישׁ
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

abmagern, auszehren, abzehren

Traducciones

Inglés emaciate, exhaust, macerate
Ruso зачахнуть, изнурить, изнурять, истощать, истощаться, истощить, истощиться, морить, чахнуть
Francés diminuer, décharner, exténuer, épuiser
Italiano emaciare, esaurire, impoverire, indebolire, sfinire
Holandés uitmergelen
Español extenuar

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

mergelt aus · mergelte aus · hat ausgemergelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 984445

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausmergeln