Traducción del verbo alemán auserwählen

Traducción verbo alemán auserwählen: elegir, escoger, designar, seleccionar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aus·erwählen

Traducciones

Inglés choose, predestinate, designate, select
Ruso выбирать, избрать, выбрать, избирать, облюбовать, облюбовывать, назначить, отбирать
Español elegir, escoger, designar, seleccionar
Francés choisir, élire, auserwählen, auswählen, sélectionner
Turco seçmek, tercih etmek, belirlemek
Portugués escolher, designar, selecionar
Italiano scegliere, eleggere, prescegliere, designare, selezionare
Rumano alege, selecta, desemna
Húngaro kiválaszt
Polaco wybrać, przeznaczyć, wybór
Griego διαλέγω, επιλέγω, εκλέγω
Holandés bestemmen, verkiezen, uitkiezen, selecteren, uitverkoren
Checo vybrat, zvolit, určit
Sueco utvälja, utse, välja
Danés udvælge, udpege, vælge
Japonés 選ぶ, 選定する, 選択する
Catalán escollir, designar, elegir
Finlandés valita, valinta, valittu
Noruego utvelge, utnevne, velge
Vasco aukera, hautatu
Serbio izabrati, odabrati
Macedónio избор, избран, одбирање, одреден
Esloveno izbrati, izbira
Eslovaco vybrať, určiť, zvoliť
Bosnio izabrati, odabrati
Croata izabrati, odabrati
Ucranio вибирати, обирати
Búlgaro избор, избрани, определени, определяне
Bielorruso выбраць, абраць, адобраць
Hebreoלבחור، לייעד، נבחר
Árabeاختيار، انتقاء، تعيين
Persoانتخاب کردن، برگزیدن
Urduمنتخب کرنا، چننا

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

das Gewünschte, das, was man will, aus einer Menge, Masse, Auswahl bestimmen

Traducciones

Inglés choose, designate, select
Ruso выбирать, отбирать
Portugués escolher, selecionar
Griego διαλέγω, επιλέγω
Italiano scegliere, selezionare
Francés choisir, sélectionner
Húngaro kiválaszt
Español elegir, escoger, seleccionar
Checo vybrat, zvolit
Ucranio вибирати, обирати
Polaco wybrać, wybór
Rumano alege, selecta
Turco seçmek, belirlemek
Holandés selecteren, uitkiezen
Noruego utvelge, velge
Sueco utvälja, välja
Finlandés valinta, valita
Bielorruso адобраць, выбраць
Búlgaro избор, определяне
Croata izabrati, odabrati
Vasco aukera, hautatu
Bosnio izabrati, odabrati
Japonés 選ぶ, 選択する
Eslovaco vybrať, zvoliť
Esloveno izbira, izbrati
Danés udvælge, vælge
Catalán elegir, escollir
Macedónio избор, одбирање
Serbio izabrati, odabrati
Árabeاختيار، انتقاء
Persoانتخاب کردن، برگزیدن
Urduمنتخب کرنا، چننا
Hebreoלבחור، נבחר
b. verbo · haben · regular · separable

[Religion] für einen göttlichen Auftrag vorsehen

Traducciones

Inglés choose, designate, select
Ruso избрать, назначить
Portugués escolher, designar
Griego εκλέγω, επιλέγω
Italiano scegliere, designare
Francés auserwählen, auswählen
Húngaro kiválaszt
Español elegir, designar
Checo vybrat, určit
Ucranio вибирати, обирати
Polaco wybrać, przeznaczyć
Rumano alege, desemna
Turco seçmek, belirlemek
Holandés uitkiezen, uitverkoren
Noruego utnevne, utvelge
Sueco utse, utvälja
Finlandés valita, valittu
Bielorruso абраць, выбраць
Búlgaro избрани, определени
Croata izabrati, odabrati
Vasco aukera, hautatu
Bosnio izabrati, odabrati
Japonés 選ぶ, 選定する
Eslovaco určiť, vybrať
Esloveno izbrati
Danés udvælge, udpege
Catalán designar, escollir
Macedónio избран, одреден
Serbio izabrati, odabrati
Árabeاختيار، تعيين
Persoانتخاب کردن، برگزیدن
Urduمنتخب کرنا، چننا
Hebreoלבחור، לייעד
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

erwählen, optieren (für), auswählen, wählen, küren, bestimmen

Traducciones

Inglés choose, predestinate
Ruso выбирать, выбрать, избирать, избрать, облюбовать, облюбовывать
Italiano eleggere, prescegliere, scegliere
Francés choisir, élire
Portugués escolher
Español elegir, escoger
Turco seçmek, tercih etmek
Holandés bestemmen, verkiezen
Danés udvælge
Griego διαλέγω

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

erwählt aus · erwählte aus · hat auserwählt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 996930, 996930

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auserwählen