Traducción del verbo alemán ausatmen

Traducción verbo alemán ausatmen: exhalar, espirar, morir, expulsar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · separable · <también: intransitivo · transitivo · pasivo>

aus·atmen

Traducciones

Inglés exhale, breathe out, breath out, die, expire, pass away
Ruso выдыхать, выдохнуть, вдыхать, делать выдох, дышать, испускать дух, испустить дух, испустить последний вздох, ...
Español exhalar, espirar, morir, expulsar
Francés expirer, exhaler, mourir, expirer par
Turco nefes vermek, soluk almak, ölmek
Portugués exalar, expelir, expirar, morrer
Italiano espirare, morire, emettere, esalare l'ultimo respiro, spirare
Rumano expira, muri, scoate aer
Húngaro kilélegez, kilehel, kilélegzik, meghal
Polaco wydychać, umierać, wydech
Griego εκπνοή, εκπνέω, θάνατος
Holandés uitademen, sterven
Checo vydechnout, umřít, vydechovat, vydechovatchnout, vydýchat
Sueco andas ut, dö
Danés udånde, dø, ånde ud
Japonés 息を吐く, 呼気, 呼気を出す, 息を引き取る, 死ぬ
Catalán exhalar, expirar, expulsar, morir
Finlandés hengittää ulos, uloshengitys, kuolla
Noruego puste ut, dø
Vasco arnasa atera, arnasa botatzea, azken arnasa, hiltzea
Serbio izdahnuti, izdisati, ispuštati poslednji dah, umreti
Macedónio издишување, издишам, умрем
Esloveno izdihniti, umreti
Eslovaco vydýchnuť, umrieť
Bosnio izdahnuti, izdisati, dati posljednji uzdah, umrijeti
Croata izdahnuti, izdisati, ispariti, umrijeti
Ucranio видихати, помирати, видихнути
Búlgaro издишам, издишане, умир
Bielorruso выдыхаць, выдыхнуць, памерці
Indonesio menghembuskan napas, mati
Vietnamita thở ra, chết
Uzbeko nafas chiqarish, nafas chiqarmoq, o‘lmoq
Hindi मरना, श्वास छोड़ना, साँस छोड़ना
Chino 呼气, 呼出, 死
Tailandés หายใจออก, ตาย
Coreano 내쉬다, 내뿜다, 죽다
Azerbaiyano nefes çıxarmaq, nəfəs vermək, ölmək
Georgiano ამოისუნთქვა, ამოსუნთქვა, ვიღუპება
Bengalí মারা, শ্বাস ছাড়া, শ্বাস ছাড়ানো
Albanés nxjerr frymë, shpërthe frymën, vdes
Maratí श्वास सोडणे, उच्छ्वास सोडणे, मरणे
Nepalí मर्नु, श्वास छोड्नु, सास छोड्नु
Télugu మరణించు, శ్వాస విడవడం, శ్వాస విడిచుట
Letón izelpot, izpūst, mirt
Tamil சுவாசம் வெளியேற்றுதல், மருவது, மூச்சை விடு
Estonio surema, välja hingama, väljahingama
Armenio արտաշնչել, մեռնել
Kurdo mirin, nefes dayîn
Hebreoלמות، לנשום החוצה، נשוף، נשיפה
Árabeزفير، زفر، موت
Persoبازدم، مردن، نفس آخر کشیدن
Urduسانس چھوڑنا، آخری سانس لینا، مرنا، نکالنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separable

die Atemluft ausstoßen; aushauchen, auspusten

Traducciones

Inglés exhale, breath out, breathe out
Sueco andas ut
Francés expirer, exhaler
Español exhalar, espirar
Italiano espirare
Polaco wydychać
Ruso выдыхать
Portugués exalar, expelir
Griego εκπνοή
Húngaro kilélegez
Checo vydechnout
Ucranio видихати
Rumano expira
Turco nefes vermek, soluk almak
Holandés uitademen
Noruego puste ut
Finlandés hengittää ulos, uloshengitys
Bielorruso выдыхаць
Búlgaro издишам, издишане
Croata izdahnuti, izdisati
Vasco arnasa botatzea
Bosnio izdahnuti, izdisati
Japonés 呼気, 息を吐く
Eslovaco vydýchnuť
Esloveno izdihniti
Danés udånde
Catalán exhalar
Macedónio издишување
Serbio izdahnuti, izdisati
Coreano 내쉬다
Uzbeko nafas chiqarish
Maratí श्वास सोडणे
Letón izelpot
Kurdo nefes dayîn
Bengalí শ্বাস ছাড়ানো
Tamil சுவாசம் வெளியேற்றுதல்
Chino 呼气
Estonio väljahingama
Armenio արտաշնչել
Télugu శ్వాస విడవడం
Vietnamita thở ra
Tailandés หายใจออก
Georgiano ამოისუნთქვა
Nepalí श्वास छोड्नु
Azerbaiyano nefes çıxarmaq
Indonesio menghembuskan napas
Albanés shpërthe frymën
Árabeزفير
Persoبازدم
Urduسانس چھوڑنا
Hebreoנשיפה
b. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

etwas mit der Atemluft ausstoßen; ausdünsten, ausströmen, exhalieren

Traducciones

Inglés exhale, breath out, breathe out
Sueco andas ut
Francés expirer, exhaler
Italiano emettere, espirare, spirare
Español exhalar, espirar, expulsar
Polaco wydychać, wydech
Ruso выдыхать
Portugués exalar, expelir
Griego εκπνοή
Húngaro kilélegez
Checo vydechnout, vydýchat
Ucranio видихати
Rumano expira, scoate aer
Turco nefes vermek, soluk almak
Holandés uitademen
Noruego puste ut
Finlandés uloshengitys
Bielorruso выдыхаць
Búlgaro издишам, издишане
Croata izdahnuti, izdisati
Vasco arnasa atera
Bosnio izdahnuti, izdisati
Japonés 呼気を出す, 息を吐く
Eslovaco vydýchnuť
Esloveno izdihniti
Danés udånde
Catalán expulsar
Macedónio издишување
Serbio izdahnuti, izdisati
Hindi श्वास छोड़ना, साँस छोड़ना
Coreano 내뿜다, 내쉬다
Uzbeko nafas chiqarmoq
Maratí उच्छ्वास सोडणे, श्वास सोडणे
Letón izelpot, izpūst
Bengalí শ্বাস ছাড়া
Tamil மூச்சை விடு
Chino 呼出, 呼气
Estonio välja hingama
Armenio արտաշնչել
Télugu శ్వాస విడిచుట
Vietnamita thở ra
Tailandés หายใจออก
Georgiano ამოსუნთქვა
Nepalí सास छोड्नु
Azerbaiyano nəfəs vermək
Indonesio menghembuskan napas
Albanés nxjerr frymë
Árabeزفير
Persoبازدم
Urduسانس چھوڑنا، نکالنا
Hebreoנשוף
c. verbo · haben · regular · intransitivo · separable

den letzten Atemzug tun, sterben; das Leben aushauchen, den letzten Atemzug tun, sterben

Traducciones

Inglés die, exhale, pass away
Italiano morire, esalare l'ultimo respiro, espirare
Ruso вдыхать, испустить последний вздох, умереть, умирать
Español morir, exhalar
Francés mourir, expirer
Polaco umierać, wydech
Portugués expirar, morrer
Griego εκπνοή, θάνατος
Húngaro kilehel, meghal
Checo umřít, vydechnout
Ucranio видихати, помирати
Rumano expira, muri
Turco nefes vermek, ölmek
Holandés sterven, uitademen
Noruego dø, puste ut
Sueco andas ut, dö
Finlandés hengittää ulos, kuolla
Bielorruso выдыхнуць, памерці
Búlgaro издишам, умир
Croata ispariti, umrijeti
Vasco azken arnasa, hiltzea
Bosnio dati posljednji uzdah, umrijeti
Japonés 息を引き取る, 死ぬ
Eslovaco umrieť, vydýchnuť
Esloveno izdihniti, umreti
Danés dø, ånde ud
Catalán expirar, morir
Macedónio издишам, умрем
Serbio ispuštati poslednji dah, umreti
Hindi मरना
Coreano 죽다
Uzbeko o‘lmoq
Maratí मरणे
Letón mirt
Kurdo mirin
Bengalí মারা
Tamil மருவது
Chino 
Estonio surema
Armenio մեռնել
Télugu మరణించు
Vietnamita chết
Tailandés ตาย
Georgiano ვიღუპება
Nepalí मर्नु
Azerbaiyano ölmək
Indonesio mati
Albanés vdes
Árabeزفير، موت
Persoمردن، نفس آخر کشیدن
Urduآخری سانس لینا، مرنا
Hebreoלמות، לנשום החוצה
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

exhalieren, aushauchen, exspirieren

Traducciones

Inglés breathe out, exhale, expire
Ruso выдохнуть, выдыхать, делать выдох, дышать, испускать дух, испустить дух, сделать выдох
Francés exhaler, expirer, expirer par
Portugués exalar, expirar
Italiano espirare
Polaco wydychać
Español espirar, exhalar
Checo vydechovat, vydechovatchnout
Finlandés hengittää ulos
Turco nefes vermek
Húngaro kilélegzik
Holandés uitademen
Noruego puste ut
Danés udånde
Griego εκπνέω
Árabeزفر

Sinónimos

Usos

(acus., durch+A)

  • jemand/etwas atmet durch etwas aus

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

atmet aus · atmete aus · hat ausgeatmet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausatmen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116904, 116904, 116904