Traducción del verbo alemán anschwanken

an·schwanken

Traducciones

 approach unsteadily, wobble closer

 приближаться шатаясь, приблизиться шатаясь, приближаться, шататься

 tambalearse, acercarse titubeando

 avancer en hésitant, s'approcher en titubant

 dengede duramamak, sendelemek

 aproximar-se hesitante, vacilar

 avvicinarsi barcollando, avvicinarsi incerto, barcollare

 clătinându-se, înclinat

 tántorogva közelít

 chwiać się, wahać się

 κουνιέμαι, ταλαντεύομαι

 wankelen, schommelen

 kolísat, vychýlit se

 svaja, vackla

 vakkel

 ふらふら近づく, よろよろ近づく

 tremolant, vacil·lant

 epävarma lähestyminen, horjuen lähestyminen

 vakle

 dabiltza, mugimenduan hurbildu

 klimavo prilaziti, neodlučno prilaziti

 колебливо приближување

 negotovost, nestabilno približevanje

 kolísať sa, približovať sa

 klimavo prići, neodlučno pristupiti

 klimavo prići, neodlučno pristupiti

 підходити невпевнено, підходити хитко

 колебливо приближаване

 падпраўдвацца

 mendekat goyah

 tiến tới lảo đảo

 tebranib yaqinlashmoq

 डगमगाते हुए आना

 踉跄着靠近

 ล้มลุกคลุกคลานเข้าใกล้

 비틀거리며 다가가다

 tərpənərək yaxınlaşmaq

 ნელ-ნელა მოახლოება

 কম্পিত হয়ে কাছে আসা

 afrohem me dridhje

 डगमगते येणे

 डगडगाउँदै नजिक आउनु

 డగమగగా దగ్గరపడటం

 tuvojoties vicinoties

 அசைந்து அருகே வரும்

 ebakindlalt lähenema

 կասկածելով մոտենալ

מתנדנד

يتأرجح، يتمايل

لنگ لنگان نزدیک شدن

لنگڑاتے ہوئے آنا، لڑکھڑاتے ہوئے آنا

sich unsicher gehend, hin und her bewegend nähern, wankend herankommen; anwanken

Traducciones

 approach unsteadily, wobble closer

 приближаться, шататься

 aproximar-se hesitante, vacilar

 κουνιέμαι, ταλαντεύομαι

 avvicinarsi incerto, barcollare

 avancer en hésitant, s'approcher en titubant

 tántorogva közelít

 tambalearse, acercarse titubeando

 kolísat, vychýlit se

 підходити невпевнено, підходити хитко

 chwiać się, wahać się

 clătinându-se, înclinat

 dengede duramamak, sendelemek

 wankelen, schommelen

 vakle

 svaja, vackla

 epävarma lähestyminen, horjuen lähestyminen

 падпраўдвацца

 колебливо приближаване

 klimavo prići, neodlučno pristupiti

 dabiltza, mugimenduan hurbildu

 klimavo prići, neodlučno pristupiti

 ふらふら近づく, よろよろ近づく

 kolísať sa, približovať sa

 negotovost, nestabilno približevanje

 vakkel

 tremolant, vacil·lant

 колебливо приближување

 klimavo prilaziti, neodlučno prilaziti

 डगमगाते हुए आना

 비틀거리며 다가가다

 tebranib yaqinlashmoq

 डगमगते येणे

 tuvojoties vicinoties

 কম্পিত হয়ে কাছে আসা

 அசைந்து அருகே வரும்

 踉跄着靠近

 ebakindlalt lähenema

 կասկածելով մոտենալ

 డగమగగా దగ్గరపడటం

 tiến tới lảo đảo

 ล้มลุกคลุกคลานเข้าใกล้

 ნელ-ნელა მოახლოება

 डगडगाउँदै नजिक आउनु

 tərpənərək yaxınlaşmaq

 mendekat goyah

 afrohem me dridhje

يتأرجح، يتمايل

لنگ لنگان نزدیک شدن

لنگڑاتے ہوئے آنا، لڑکھڑاتے ہوئے آنا

מתנדנד

Traducciones

 приближаться шатаясь, приблизиться шатаясь

 avvicinarsi barcollando