Traducción del verbo alemán abwerfen

ab·werfen

Traducciones

 discard, drop, shed, yield, abandon, bring down, bring in, cast off, ...

 сбрасывать, приносить прибыль, сбросить, выбивать, выбить, выдавать дамп, выдать дамп, давать прибыль, ...

 arrojar, derribar, desarzonar, despeñar, desprenderse de, devengar, echar, lanzar, ...

 rapporter, briser, démonter, désarçonner, lancer, larguer, lâcher, parachuter, ...

 atmak, bırakmak, kazanç sağlamak, kurtulmak

 lançar, alijar, render, descartar, desprender, lucro, rendimento

 gettare giù, lanciare, rendere, rimettere in gioco, sganciare, buttare giù, generare profitto, liberarsi, ...

 arunca, aduce profit, scăpa de

 eldob, ledob, levet, lepasszol, nyereséget hoz

 zrzucać, wyrzucać piłkę, wyrzucić piłkę, zrzucić, pozbywać się, przynosić zysk

 ρίχνω, αποφέρω, δίνω πάσα, πετώ, απορρίπτω, κέρδος

 afwerpen, wegwerpen, neergooien, neerwerpen, opbrengen, opleveren, opbrengst, winst

 shodit, sházet, vynášet, vynášetnést, vynést, přinést zisk, zbavit se

 avkasta, fälla, ge, inbringa, kasta ut, avkastning, avlägsna, kasta ner

 indbringe, kaste af, kaste af sig, nedkaste, kaste, afgive, smide væk

 利益をもたらす, 投げ捨てる, 放り投げる

 aportació, desfer-se, guanyar, llançar

 tuottaa, pudottaa, heittää alas, päästä eroon, voitto

 avkastning, gi gevinst, kaste ned, kvitte seg med

 askatu, bota, irabazi

 doneti dobit, doneti profit, odbaciti, skinuti

 донесува добивка, ослободување, фрлање

 odvreči, prinašati dobiček, zavreči

 prínos, zbaviť sa, zhodiť, zisk

 donijeti dobit, odbaciti, skinuti

 donijeti dobit, odbaciti, skinuti

 давати прибуток (екон.), позбавлятися, скидати, скидати (напр. вниз), позбуватися, принести прибуток

 изхвърлям, принос, свалям

 адмовіцца, прыбытак, скінуць

להיפטר، להשיג רווח، להשליך

ألقى، رمى، إسقاط، إنتاج، التخلص، ربح

رها کردن، پرتاب کردن، سود آوردن

چھوڑ دینا، فائدہ دینا، پھینکنا

hinunter werfen, sich einer Sache entledigen

Traducciones

 discard, dismount, drop, pull down, shed

 kasta ut, avlägsna, kasta ner

 shodit, zbavit se

 сбрасывать, избавляться

 lançar, descartar, desprender

 ρίχνω, απορρίπτω

 buttare giù, liberarsi

 jeter, se débarrasser

 eldob, lepasszol

 arrojar, deshacerse

 скидати, позбуватися

 zrzucać, pozbywać się

 arunca, scăpa de

 atmak, bırakmak, kurtulmak

 afwerpen, wegwerpen

 kaste ned, kvitte seg med

 heittää alas, päästä eroon

 адмовіцца, скінуць

 изхвърлям, свалям

 odbaciti, skinuti

 askatu, bota

 odbaciti, skinuti

 投げ捨てる, 放り投げる

 zbaviť sa, zhodiť

 odvreči, zavreči

 kaste, smide væk

 desfer-se, llançar

 ослободување, фрлање

 odbaciti, skinuti

إسقاط، التخلص

رها کردن، پرتاب کردن

چھوڑ دینا، پھینکنا

להיפטר، להשליך

[Wirtschaft] Gewinn bringen

Traducciones

 produce, yield, bring profit

 vynášet, vynést, přinést zisk

 avkasta, avkastning

 приносить прибыль, приносить доход

 lucro, rendimento

 κέρδος

 generare profitto, portare guadagno

 rapporter, gagner

 nyereséget hoz

 beneficiar, producir

 принести прибуток

 przynosić zysk

 aduce profit

 kazanç sağlamak

 opbrengst, winst

 avkastning, gi gevinst

 tuottaa, voitto

 прыбытак

 принос

 donijeti dobit

 irabazi

 donijeti dobit

 利益をもたらす

 prínos, zisk

 prinašati dobiček

 afgive, kaste

 aportació, guanyar

 донесува добивка

 doneti dobit, doneti profit

إنتاج، ربح

سود آوردن

فائدہ دینا

להשיג רווח

[Spiele, Sport] einbringen; herunterstoßen; erbringen, über Bord werfen, niederwerfen, hereinholen

Traducciones

 abandon, bring down, bring in, cast off, discharge, drop, pitch, shed, throw off, toss (off), unsaddle, unseat, yield, discard, buck off, eject, tip, unhorse

 сбрасывать, сбросить, выбивать, выбить, выдавать дамп, выдать дамп, давать прибыль, дать прибыль, опрокидывать, опрокинуть, принести прибыль, приносить, приносить прибыль, сбивать, сбить

 gettare giù, lanciare, rendere, rimettere in gioco, sganciare

 arrojar, derribar, desarzonar, despeñar, desprenderse de, devengar, echar, lanzar, perder, rendir, sacar de puerta, tirar

 briser, démonter, désarçonner, lancer, larguer, lâcher, parachuter, perdre, rapporter, se défausser de, secouer

 wyrzucać piłkę, wyrzucić piłkę, zrzucać, zrzucić

 alijar, lançar, render

 indbringe, kaste af, kaste af sig, nedkaste

 sházet, vynášetnést

 afwerpen, neergooien, neerwerpen, opbrengen, opleveren, wegwerpen

 αποφέρω, δίνω πάσα, πετώ, ρίχνω

 pudottaa, tuottaa

 fälla, ge, inbringa

 eldob, ledob, levet

 atmak

ألقى، رمى