Definición del verbo sprudeln
Definición del verbo sprudeln (brotar, burbujear): …; Grundlagen; mit etwas Druck und ungerichtet entweichen; blubbern; zischen; brizzeln (Kurzschluss); zischeln; spritzeln con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.
sprudeln
·
sprudelt
·
hat sprudelte
gesprudelt
, ist gesprudelt
bubble, fizz, gush, effervesce, form bubbles, spout, spring, sputter
/ˈʃpʁuː.dəln/ · /ˈʃpʁuː.dɛlt/ · /ˈʃpʁuː.dɛltə/ · /ɡəˈʃpʁuː.dɛlt/
[…, Grundlagen] mit etwas Druck und ungerichtet entweichen; blubbern, zischen, brizzeln (Kurzschluss), zischeln, spritzeln
(aus+D, vor+D)
» Im Glas hatte schon der Champagner gesprudelt
, als der Redner noch einmal um Gehör bat. The champagne had already been bubbling in the glass when the speaker asked for attention once more.
Significados
- a.<ist> mit etwas Druck und ungerichtet entweichen
- b.<hat> [Grundlagen]
- z.blubbern, zischen, brizzeln (Kurzschluss), zischeln, spritzeln
Conjugación Significados
Usos
(aus+D, vor+D)
-
jemand/etwas
aussprudelt
etwas -
jemand/etwas
vorsprudelt
etwas
pasivo no es posible
Preposiciones Usos
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Im Glas hatte schon der Champagner
gesprudelt
, als der Redner noch einmal um Gehör bat.
The champagne had already been bubbling in the glass when the speaker asked for attention once more.
Frases de ejemplo
Traducciones
- bubble, fizz, gush, effervesce, form bubbles, spout, spring, sputter
бить ключом, бурлить, бить, вскипать, вскипеть, вспениваться, вспениться, вытекать, ...
brotar, burbujear, borbollar, borbollear, borbotear, bullir, hervir, manar, ...
bouillonner, jaillir, pétiller, s'échapper
fışkırmak, püskürmek
borbulhar, jorrar, brotar, burburejar, efervescer, fazer bolhas, nascer
zampillare, bollire, sgorgare, sgorgare da, spumeggiare, traboccare di, zampillare da
fierb, sări
bugyborékolás, buzog, forr, lobog, törni
tryskać, kipieć, musować, pienić się, wytryskiwać, zakipieć, zapienić się
αναβλύζω, πηγάζω
borrelen, spuiten
prýštit, vystřikovat
spruta, stråla
sprudle
噴出する, 湧き出る
brollar, sorgir
kuplia, pulputa
sprudle
bultzada, ihes egin
izbijati, prskati
извира
bruhati, izbruhniti
prúdiť, vytrysknúť
izbijati, prskati
izbijati, prskati
вибухати, фонтанувати
избликвам, изплисквам
біць, кіпець
berbuih, berbusa
sủi bọt, sủi tăm
ko‘piklanmoq, pufaklanmoq
झाग उठना, बलबुलाना
冒泡, 起泡
เกิดฟอง, เป็นฟอง
거품이 일다, 보글거리다
köpüklənmək, qabarcıqlanmaq
ბუშტუკდება, ქაფდება
ফেনা ওঠা, বুদবুদ হওয়া
flluskoj, shkumëzoj
फेसाळणे, बुडबुडणे
फिँजिनु, बल्बुलिनु
నురుగు రావడం, బుడగలు రావడం
burbuļot
குமிழி எழுதல், நுரைதல்
mullitama
պղպջալ, փրփրել
joşîn
לבעבע
تدفق، فوران
جوشیدن، فوران کردن
بہنا، فوارہ- ...
Traducciones
Conjugación
·sprudelt
· hatsprudelte
gesprudelt
Presente
sprud(e)⁴l(e)⁵ |
sprudelst |
sprudelt |
Pasado
sprudelte |
sprudeltest |
sprudelte |
·sprudelt
· istsprudelte
gesprudelt
Presente
sprud(e)⁴l(e)⁵ |
sprudelst |
sprudelt |
Pasado
sprudelte |
sprudeltest |
sprudelte |
Conjugación