Sinónimos del verbo alemán zuschaufeln

Sinónimos del verbo alemán zuschaufeln (cubrir, tapar): verfüllen, verschütten, vollmachen, vollschaufeln, zumachen, zuschütten con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

zu·schaufeln

Sinónimos

a.≡ verfüllen ≡ verschütten ≡ vollmachen ≡ vollschaufeln ≡ zumachen ≡ zuschütten

Antónimos (opuesto)

a.≡ aufgraben ≡ ausheben ≡ freilegen ≡ freischaufeln

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

mit Material bedecken, indem man dies darüberwirft; zuschütten, verschütten, (mit Material) auffüllen, verfüllen, zumachen

Sinónimos

≡ verfüllen ≡ verschütten ≡ vollmachen ≡ vollschaufeln ≡ zumachen ≡ zuschütten

Antónimos (opuesto)

≡ aufgraben ≡ ausheben ≡ freilegen ≡ freischaufeln
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés fill up, shovel up, cover up, shovel over
Ruso заваливать, засыпать
Español cubrir, tapar
Francés boucher, recouvrir
Turco kaplamak, örtmek
Portugués cobrir, enterrar
Italiano barricare, coprire
Rumano acoperi
Húngaro betemet, eltakar
Polaco zasypywać, przykrywać
Griego καλύπτω, σκεπάζω
Holandés afdekken, bedekken
Checo zaházet, přikrýt, zasypat
Sueco skotta, övertäcka
Danés skovle til, dække
Japonés 埋める, 覆う
Catalán cobrir, tapar
Finlandés kuormittaa, peittää
Noruego begrave, dekke
Vasco bete, estali
Serbio pokriti, zakopati
Macedónio покривање
Esloveno pokriti, zagrniti
Eslovaco zakryť, zasypať
Bosnio pokriti, zakopati
Croata pokriti, zakopati
Ucranio засипати, покривати
Búlgaro засипвам, покривам
Bielorruso заваляць, засыпаць
Hebreoכיסוי
Árabeتغطية، دفن
Persoپوشاندن
Urduچھپانا، ڈھانپنا

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schaufelt zu · schaufelte zu · hat zugeschaufelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 902450

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuschaufeln