Sinónimos del verbo alemán zusammenhocken

Sinónimos del verbo alemán zusammenhocken (juntarse, reunirse): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · sein · regular · separable · <también: reflexivo>

zusammen·hocken

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. verbo · haben · sein · regular · separable · <también: reflexivo>

Zeit miteinander verbringen, dabei intensiv miteinander reden oder gemeinsam einer Aktivität nachgehen

Subtérminos

≡ abhängen
z. verbo · haben · regular · separable · <también: sein⁹>

Traducciones

Inglés sit together, hang out, spend time together
Ruso собираться, собираться вместе
Español juntarse, reunirse
Francés être assis ensemble, se rassembler, se regrouper
Turco birlikte oturmak, birlikte vakit geçirmek
Portugués conversar, passar tempo juntos, reunir-se
Italiano riunirsi, stare insieme
Rumano petrece timp împreună, se aduna
Húngaro együttlét, társaság
Polaco siedzieć razem, spędzać czas razem
Griego μαζεύομαι, συγκέντρωση
Holandés samen zijn, samenkomen
Checo být spolu, trávit čas spolu
Sueco samlas, umgås
Danés hænge sammen, samles
Japonés 一緒に過ごす, 集まる
Catalán passar temps junts, reunir-se
Finlandés yhdessä viettäminen, yhdessäolo
Noruego samles, sitte sammen
Vasco elkarrekin egon, elkarrekin jardun
Serbio okupljati se, zajedno provoditi vreme
Macedónio заедничко време
Esloveno skupaj preživeti čas, skupaj sedeti
Eslovaco spoločne tráviť čas, zdieľať čas
Bosnio provoditi vrijeme zajedno, zajedno sjediti
Croata okupljati se, zajedno provoditi vrijeme
Ucranio проводити час разом, разом займатися, спілкуватися
Búlgaro събиране, събиране за разговор
Bielorruso сумеснае правядзенне часу
Hebreoלבלות יחד، לשוחח
Árabeالجلوس معًا، التجمع
Persoهمنشینی، گفتگو
Urduایک ساتھ وقت گزارنا، مل کر بیٹھنا

Traducciones

Usos

(sich+A)

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

hockt zusammen · hockte zusammen · hat zusammengehockt

hockt zusammen · hockte zusammen · istzusammengehockt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁹ sur de alemania ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1121527