Sinónimos del verbo alemán zurückschalten

Sinónimos del verbo alemán zurückschalten (bajar, reducir): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

zurück·schalten

Sinónimos

Antónimos (opuesto)

a.≡ hochschalten ≡ raufschalten

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

in einem Getriebe einen niedrigeren Gang einlegen

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ hochschalten ≡ raufschalten
b. verbo · haben · regular · separable
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés backspace, downshift, fall back, revert, shift down, switch back
Ruso вернуть, переключить на низшую передачу, переключить назад, понизить передачу
Español bajar, reducir, revertir, volver atrás
Francés rétrograder, repasser, retourner
Turco geri almak, düşük vitese geçmek, eski ayara döndürmek, vites küçültmek
Portugués reduzir, descer marcha, reverter, voltar
Italiano cambiare marcia, ridurre, rimettere su, ripristinare, scalare, tornare su
Rumano retrograd, reîntoarce, schimba înapoi
Húngaro visszakapcsol
Polaco przełączyć z powrotem, przełączyć na niższy bieg, włączyć z powrotem, zmniejszyć bieg
Griego αναστροφή, επιστροφή, κατεβάζω ταχύτητα, υποβιβάζω
Holandés terugschakelen, weer overschakelen
Checo podřadit, přepnout zpět, vrátit zpět, zařadit nižší rychlost, řadit nižší rychlost
Sueco nedväxla, återställa
Danés koble tilbage, nedgear, tilbagekoble
Japonés ダウンシフト, 切り替え, 戻す
Catalán baixar de marxa, reajustar, reduir, tornar a canviar
Finlandés palauttaa, takaisin kytkeä, vaihtaa alhaisempaan vaihteeseen
Noruego nedgiring, tilbakekoble
Vasco atzeratu, itzuli, murriztu
Serbio prebaciti, prebaciti u niži stepen, vratiti
Macedónio вратување, префрлање на пониска брзина
Esloveno preklopiti nazaj, prestaviti na nižji prestavi, vrniti nazaj
Eslovaco prepnúť na nižší prevod, prepnúť späť, vrátiť späť, znížiť prevodový stupeň
Bosnio prebaciti, prebaciti u niži stepen
Croata prebaciti, prebaciti u niži stupanj
Ucranio переключити на нижчу передачу, переключити назад, повернути назад
Búlgaro възстановяване, понижавам предавка
Bielorruso зменшыць перадачу, пераключыць назад
Indonesio kembali ke pengaturan sebelumnya, menurunkan gigi
Vietnamita hạ số, quay lại cài đặt ban đầu
Uzbeko oldingi sozlamalarga qaytarmoq, past uzatmaga o'tish
Hindi डाउनशिफ्ट करना, पिछली सेटिंग पर वापस लाना
Chino 恢复到原始设置, 降档
Tailandés ย้อนกลับไปยังการตั้งค่าก่อนหน้า, ลงเกียร์
Coreano 이전 설정으로 되돌리다, 저단으로 변속하다
Azerbaiyano alt sürüşmə keçmək, əvvəlki tənzimləməyə geri qaytarmaq
Georgiano დაბალ გადაცემაზე გადართვა, ქვევით გადართვა, წინა პარამეტრზე დაბრუნება
Bengalí ডাউনশিফট করা, পূর্বের সেটিংসে ফিরে আসা
Albanés kalo në marsh më të ulët, kthej mbrapsht, rikthej, ul marshin
Maratí डाउनशिफ्ट करणे, पूर्वीच्या सेटिंगवर परत आणणे
Nepalí तल गियरमा सार्नु, पछिल्लो सेटिङमा फर्कनु
Télugu డౌన్‌షిఫ్ట్ చేయడం, పూర్వ సెట్టింగులకు తిరిగి మార్చడం
Letón atgriezties pie iepriekšējā iestatījuma, nolaiž pārnesumu
Tamil கியரை குறைத்தல், கியரை தாழ்த்துதல், முந்தைய அமைப்புக்கு மீண்டும் மாற்றுதல்
Estonio käiku alandada, tagasi eelmisele seadistusele
Armenio նախորդ կարգավորմանը վերադառնալ, փոխանցումը նվազեցնել
Kurdo vegerandin, vîtês jêr xistin, vîtêsê nizm kirin
Hebreoלהוריד הילוך، להחזיר، לשוב
Árabeإرجاع، تبديل، تخفيض السرعة
Persoبرگشتن به حالت قبلی، کاهش دنده
Urduپچھلی حالت میں لانا، پیچھے کرنا، کم گیئر
...

Traducciones

Usos

(acus., auf+A, in+A)

  • jemand/etwas schaltet auf etwas zurück
  • jemand/etwas schaltet etwas auf etwas zurück
  • jemand/etwas schaltet in etwas zurück

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schaltet zurück · schaltete zurück · hat zurückgeschaltet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1217106, 1217106