Sinónimos del verbo alemán zumauern

Sinónimos del verbo alemán zumauern (tapiar, bloquear): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

zu·mauern

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés brick up, wall up, block up, brick in, close with masonry, seal off
Ruso заделывать, засыпать
Español tapiar, bloquear, cegar, cerrar, tabicar
Francés murer, boucher, maçonner, sceller
Turco duvarla kapatmak
Portugués emparedar, fechar com alvenaria, murar
Italiano murare
Rumano închide cu zid, îngropa
Húngaro falazás
Polaco zamurować, zamurowywać
Griego κλείνω, κλείνω με τοίχο, περιτειχίζω, χτίζω
Holandés dichtmetselen, opmetselen, toemetselen
Checo uzavřít zdí, zazdít, zazdívat, zazdívatzdít
Sueco mura igen
Danés mure, tilmure
Japonés 塞ぐ, 閉じる
Catalán tancar amb maons
Finlandés muurata, tukita
Noruego mure igjen
Vasco hormaz itxi
Serbio zabetonirati, zidati
Macedónio задушување
Esloveno zazidati
Eslovaco zazdíť
Bosnio zabijati, zidati
Croata zazidati
Ucranio забудовувати
Búlgaro задварям, запечатвам
Bielorruso забудаваць
Hebreoלחסום، לסגור
Árabeإغلاق، سد، سد بجدار
Persoبستن با دیوار
Urduبند کرنا، دیوار سے بند کرنا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

mauert zu · mauerte zu · hat zugemauert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 709460