Sinónimos del verbo alemán vereitern

Sinónimos del verbo alemán vereitern (supurar, diente afectado): eitern, schwären con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · sein · regular · intransitivo · inseparable

vereitern

Sinónimos

a.≡ eitern ≡ schwären

Resumen
a. verbo · sein · regular · intransitivo · inseparable

von einer Entzündung mit Wundsekret (Eiter) befallen werden; vereiterter Zahn; eitern, schwären

Sinónimos

≡ eitern ≡ schwären
z. verbo · sein · regular · inseparable

Traducciones

Inglés suppurate, abscessed tooth, fester, go septic, have turned septic, infected tooth, pus-filled, ulcerate
Ruso гноиться, гнойный зуб, нагнаиваться, портить
Español supurar, diente afectado, infectar
Francés suppurer, abcéder, abscessé, eiterig, purulent, s'infecter
Turco apselenmek, apsesiz diş, iltihaplanmak
Portugués supurar, criar pus, dente abscesso, formar pus, infectar, ulcerar
Italiano suppurare, avere un ascesso, dente cariato, dente necrotico, infettare, produrre pus, purulento, venire a suppurazione
Rumano dinte afectat, infecta
Húngaro elgennyesedik, elmérgesedik, felfúvódott fog, gennyes, gennyesedni
Polaco być ropnym, jątrzyć się, ropieć, ropień zęba, ropnieć, zainfekowany ząb
Griego διαπυούμαι, νεκρός δόντι, πυώδης, σχηματίζω πύο
Holandés etteren, tot ettering overgaan, veretteren, verweekt
Checo hnisat, hnisání, infikovat se, zhnisaný zub
Sueco fördärvad tand, infekteras, vara sig
Danés betændt tand, blive inficeret, bulne, inficeret tand, være betændt
Japonés 腐った歯, 膿が出る
Catalán dents deteriorats, infectar, supurar
Finlandés mätä, mätähammas, mätäntyä
Noruego fylling, råte, å bli infisert med puss
Vasco eiterra, hondatutako hortz
Serbio gnojiti, gnojni zub, zaražavati, zaražen zub
Macedónio гној, заб со гној
Esloveno gnojiti, gnojni zob, okužiti
Eslovaco hnisavý, zhnitý zub
Bosnio gnojiti, zaražen gnojem, zaražen zub
Croata gnojiti, truli zub, zaražen gnojem, zaražen zub
Ucranio гнійний, гнійний зуб
Búlgaro гноен зъб, гноясвам, гноясване
Bielorruso гнаіць, гнілы зуб
Hebreoמוגלה، שן מעוותת
Árabeتقيح، سن متعفن
Persoدندان عفونی، عفونت، پوسیدگی
Urduپھوڑا، پھوڑا بننا

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

vereitert · vereiterte · ist vereitert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vereitern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92179