Sinónimos del verbo alemán veranstalten

Sinónimos del verbo alemán veranstalten (organizar, realizar): abhalten, anstellen, aufführen, ausrichten, durchführen, machen, organisieren, realisieren, tun, tätigen, verüben, vollführen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

veranstalten

Sinónimos

b.≡ machen ≡ vollführen
z.≡ abhalten ≡ anstellen ≡ aufführen ≡ ausrichten ≡ durchführen ≡ machen ≡ organisieren ≡ realisieren ≡ tun ≡ tätigen, ...

Antónimos (opuesto)

a.≡ unterlassen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

etwas organisieren

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ unterlassen
b. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

etwas durchführen; machen, vollführen

Sinónimos

≡ machen ≡ vollführen
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

organisieren, machen, austragen (Wettkampf), abhalten, tun, ausrichten

Sinónimos

≡ abhalten ≡ anstellen ≡ aufführen ≡ ausrichten ≡ durchführen ≡ machen ≡ organisieren ≡ realisieren ≡ tun ≡ tätigen ≡ verüben

Subtérminos

≡ handeln ≡ innehaben ≡ walten ≡ wechseln ≡ mutieren ≡ aufweisen ≡ besitzen ≡ betätigen ≡ wirken ≡ verrichten ≡ praktizieren ≡ bedienen ≡ machen ≡ haben ≡ bieten

Traducciones

Inglés organize, arrange, hold, host, organise, conduct, contrive, operate, ...
Ruso организовать, проводить, организовывать, провести, устраивать, устроить
Español organizar, realizar, celebrar, dar
Francés organiser, arranger, faire, réaliser
Turco düzenlemek, organize, organize etmek, tertip etmek, tertiplemek
Portugués organizar, realizar, promover
Italiano organizzare, allestire, curare, dare, preparare, realizzare, tenere
Rumano organiza, desfășura
Húngaro rendez, rendezvény, szervez, szervezni
Polaco organizować, przeprowadzać, urządzać, urządzić, zorganizować
Griego διοργάνωση, διοργανώνω, εκδήλωση, κάνω
Holandés houden, organiseren, doen, maken, op touw zetten, uithalen
Checo uspořádat, organizovat, konat, pořádat, vykonat
Sueco arrangera, organisera, anordna, genomföra, ställa till med
Danés arrangere, afholde, iscenesætte, lave, organisere
Japonés 開催する, 企画する, 催す, 実施する, 行う
Catalán organitzar, realitzar
Finlandés järjestää, panna toimeen, pitää
Noruego arrangere, gjennomføre, organisere
Vasco antolatu, egitarau, organizatu
Serbio organizovati, izvršiti, pripremiti
Macedónio организирање, изведување
Esloveno organizirati, izvesti, pripraviti
Eslovaco organizovať, uskutočniť, usporiadať
Bosnio organizovati, izvršiti, pripremiti
Croata organizirati, pripremiti, provoditi
Ucranio організовувати, організувати, проводити
Búlgaro организиране, провеждане
Bielorruso арганізаваць, праводзіць
Indonesio menyelenggarakan, mengadakan, mengorganisir
Vietnamita tổ chức, tiến hành
Uzbeko tashkil etmoq, o'tkazmoq
Hindi आयोजन करना, आयोजित करना
Chino 举办, 组织
Tailandés จัดงาน, จัด, จัดการ
Coreano 주최하다, 개최하다, 주관하다
Azerbaiyano təşkil etmək, keçirmək
Georgiano ორგანიზება, გაახორციელება
Bengalí আয়োজিত করা, আয়োজনা করা
Albanés organizoj, mbaj
Maratí आयोजन करणे, आयोजित करणे, घडवणे
Nepalí आयोजन गर्नु, सञ्चालन गर्नु
Télugu ఆయోజించు, నిర్వహించు, సంఘటించటం
Letón organizēt, rīkot
Tamil ஒழுங்குபடுத்துூடுத்துவது, நடத்துதல்
Estonio korraldama, organiseerima, pidama
Armenio կազմակերպել, անցկացնել
Kurdo rêxistin, rêvebirin
Hebreoלארגן، לקיים
Árabeتنظيم، أقام، إقامة، نظم
Persoبرگزار کردن، اجرا کردن، برپا کردن، ترتیب دادن، سازماندهی کردن
Urduمنعقد کرنا، اہتمام کرنا، تنظیم کرنا
...

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

veranstaltet · veranstaltete · hat veranstaltet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146456, 146456

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): veranstalten