Sinónimos del verbo alemán piepen

Sinónimos del verbo alemán piepen (chillar, hacer ruidos): fiepen, fiepsen, pfeifen, piepsen, quieken, quieksen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo
piepen
sustantivo
Piepen
B2 · verbo · haben · regular · intransitivo

piepen

Sinónimos

a.≡ fiepen ≡ fiepsen ≡ pfeifen ≡ piepsen ≡ quieken ≡ quieksen

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

einen hohen Ton (Pfeifton) von sich geben; pfeifen, quieken, piepsen, fiepsen, quieksen

Sinónimos

≡ fiepen ≡ fiepsen ≡ pfeifen ≡ piepsen ≡ quieken ≡ quieksen
z. verbo · haben · regular

Traducciones

Inglés beep, chirp, peep, squeak, bleep, cheep, pipe, twitter, ...
Ruso пищать, пискнуть, чирикать, чирикнуть, свистеть
Español chillar, hacer ruidos, piar, pitido, sonido agudo
Francés biper, faire cui-cui, piauler, pépier, sonner, piper
Turco cik cik etmek, cıvıldamak, cızırdamak, tıkırtı çıkarmak
Portugués piar, apitar, pipilar, emitir um som agudo
Italiano pigolare, squittire, zirlare, fischiare, pingere
Rumano ciocănit, pârâit
Húngaro csipogás, sípolás
Polaco piszczeć, dzwonić, zadzwonić, zapiszczeć, ćwierkać, ćwierknąć, pisk
Griego πιπίζω, τιτιβίζω, σφύριγμα, τσιρίξιμο
Holandés piepen, fluiten
Checo pípat, pípání
Sueco pipa, pip
Danés pibe, pippe, pip
Japonés ピー音
Catalán piular, xiu-xiu
Finlandés pihistä, piipittää
Noruego pipe, piping
Vasco tonu altxa
Serbio cvrčati, zviždati
Macedónio висок тон, пипкање
Esloveno pisk
Eslovaco pípanie, pípanie zvuku
Bosnio cvrčati, zviždati
Croata cvrčati, zviždati
Ucranio пищати, свист
Búlgaro пищене, пищене на звук
Bielorruso піпенне
Hebreoצפצוף
Árabeصوت عالٍ
Persoجیک جیک کردن، بوق بوق کردن، صدای تیز
Urduپائپ کرنا، چوںچوں کرنا

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

piept · piepte · hat gepiept

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247460

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): piepen