Sinónimos del verbo alemán patrouillieren

Sinónimos del verbo alemán patrouillieren (patrullar, patrullar por): anschaffen, auskundschaften, begehen, besichtigen, bestreifen, bewachen, durchstreifen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · sein · regular · intransitivo · <también: transitivo · pasivo>

patrouillieren

Sinónimos

a.≡ auskundschaften ≡ begehen ≡ besichtigen ≡ bestreifen ≡ bewachen ≡ durchstreifen
b.≡ anschaffen
z.≡ bestreifen

Resumen
a. verbo · haben · sein · regular · intransitivo

als Posten (einer Polizei, eines Militärs, eines sonstigen Sicherheitsorgans sowie einer Bürgerwehr, Miliz oder dergleichen) in einem bestimmten Gebiet regelmäßige Erkundungs- oder Kontrollgänge oder -fahrten durchführen; bestreifen, auskundschaften, begehen, besichtigen, bewachen

Sinónimos

≡ auskundschaften ≡ begehen ≡ besichtigen ≡ bestreifen ≡ bewachen ≡ durchstreifen
b. verbo · haben · sein · regular · intransitivo

auf- und abgehen, als der Straßenprostitution nachgehende weibliche Person; anschaffen, auf den Strich gehen

Sinónimos

≡ anschaffen
z. verbo · sein · haben · regular · intransitivo · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés patrol
Ruso патрулировать
Español patrullar, patrullar por, vigilancia
Francés patrouiller, faire le tapin, faire le trottoir
Turco devriye
Portugués patrulhar, fazer patrulha, vadiar
Italiano pattugliare, patrugliare
Rumano patrula, păzire
Húngaro járőr, járőrözni
Polaco patrolować
Griego περιπολία, περιπολώ
Holandés patrouilleren
Checo hlídkovat, patrolovat
Sueco patrullera
Danés patruljere
Japonés パトロール, パトロールする
Catalán patrullar, vagarejar
Finlandés patrullointi, kierteleminen, partioida
Noruego patruljere
Vasco patrullatzea, patruilatu, zaintza
Serbio patrolirati, dežurati
Macedónio патролирање, патрулирање
Esloveno patrulirati, patruljirati
Eslovaco patrolovať
Bosnio patrolirati
Croata patrolirati, dežurati
Ucranio патрулювати, охороняти (сф. безпеки)
Búlgaro патролирам, патролиране, проверка
Bielorruso патруляваць
Hebreoלסייר، סייר
Árabeتجول، دار، دورية، طاف
Persoپاترویل
Urduپٹرولنگ، گشت

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

patrouilliert · patrouillierte · hat patrouilliert

patrouilliert · patrouillierte · ist patrouilliert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): patrouillieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 162284, 162284