Sinónimos del verbo alemán nachfolgen

Sinónimos del verbo alemán nachfolgen (seguir, suceder): hinterherkommen, nachtröpfeln con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · verbo · sein · regular · intransitivo · separable · <también: transitivo · pasivo>

nach·folgen

Sinónimos

z.≡ hinterherkommen ≡ nachtröpfeln

Antónimos (opuesto)

a.≡ vorangehen
b.≡ vorangehen

Resumen
a. verbo · sein · regular · separable

die nächste Person sein, die ein Amt bekleidet

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ vorangehen
b. verbo · sein · regular · separable

auch dorthin gehen, fahren, reisen, wo jemand anderes bereits hingegangen ist

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ vorangehen
c. verbo · sein · regular · separable
d. verbo · sein · regular · separable
z. verbo · sein · regular · intransitivo · separable · <también: transitivo · pasivo>

später kommen; (später) nachkommen, hinterherkommen, nachtröpfeln, nachgetröpfelt kommen, hinterhergetröpfelt kommen

Sinónimos

≡ hinterherkommen ≡ nachtröpfeln

Traducciones

Inglés follow, succeed, come (after), come next, ensue, trail behind
Ruso следовать, быть преемником, наследовать, последовать, быть последователем, поклоняться, преемник
Español seguir, suceder, acompañar, ir detrás, rendir homenaje, seguir a
Francés suivre, succéder, vénérer, être disciple
Turco izlemek, takip etmek, ardından gelmek
Portugués suceder, substituir, acompanhar, seguir
Italiano seguire, succedere, raggiungere, subentrare a, succedere a, accompagnare, onorare, seguace, ...
Rumano urma, merge după, succesor, următor, următorul, însoți
Húngaro követni, következik, tisztelni, után követni, utána menni, utánajár, utód
Polaco iść za, podążać, naśladować, czcić, dziedzic, następca, następować
Griego ακολουθώ, διαδέχομαι, σεβασμός
Holandés navolgen, opvolgen, volgen
Checo následovat, být následovníkem, přijít za, uctívat
Sueco efterträda, följa efter, följare, efterfölja, följ, följa, följande
Danés følge, efterfølge, efterfølger, tilbe
Japonés 従う, ついて行く, 信奉する, 後に続く, 後を追う, 後任
Catalán seguir, adorar, seguir a, seguir després, successor
Finlandés seurata, mennä perässä, olla jäljessä, olla oppilas, palvoa, seuraava
Noruego følge, etterfølge, etterfølger, tilbe
Vasco jarraitu, erakutsi, ondoratu
Serbio slediti, naslediti, pratiti, uslediti
Macedónio следбеник, следење, следи, следува
Esloveno slediti, narediti, naslediti, častiti
Eslovaco nasledovať, následník, následovať, uctievať, ísť za
Bosnio slijediti, biti sljedbenik, ići za, nasljediti, pokloniti se, pratiti
Croata slijediti, biti sljedbenik, ići za, nasljediti, nasljednik, pokloniti se, uslijediti
Ucranio наступати, слідувати, наступник, підтримувати
Búlgaro последвам, следвам, наследник, последовател, почитам
Bielorruso наследаваць, сочыць, наступаць, наступны, падпарадкавацца, ісьці за
Hebreoלעקוב، לְהִתְעַקֵּב، לְהַעֲקֹב، להיות המחליף
Árabeتبع، يتبع، اتباع
Persoدنبال کردن، پیروی کردن، جانشین، پیرو، پیروی
Urduپیروی کرنا، تبعیت کرنا، اتباع کرنا، تابع ہونا، جانشین

Traducciones

Usos

(acus., dat.)

  • jemand/etwas folgt jemandem irgendwohin nach

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

folgt nach · folgte nach · ist nachgefolgt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1167610, 1167610, 1167610, 1167610

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachfolgen