Sinónimos del verbo alemán knutschen

Sinónimos del verbo alemán knutschen (besuquear, abrazar): abschmatzen, busseln, bützen, küssen, schmusen, schnäbeln con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

knutschen

Sinónimos

a.≡ abschmatzen ≡ busseln ≡ bützen ≡ küssen ≡ schmusen ≡ schnäbeln

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Menschen] fest umarmen und küssen (meist Mund auf Mund); küssen, Bussi geben, schmusen, einen Kuss geben, busseln

Sinónimos

≡ abschmatzen ≡ busseln ≡ bützen ≡ küssen ≡ schmusen ≡ schnäbeln
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés smooch, canoodle, pet, snog, canoodle dated, kiss, mack, neck, ...
Ruso обниматься, тискать, обнимать, тискаться, целоваться
Español besuquear, abrazar, besar, besuquearse
Francés baisoter, bécoter, embrasser, s'embrasser, se bécoter
Turco sarılarak öpmek, öpüşmek
Portugués beijar, beijar-se, abraçar, dar beijinhos, dar beijinhos a, dar beijinhos em
Italiano sbaciucchiarsi, abbracciarsi, baciarsi, baciucchiarsi, limonare, pomiciare
Rumano sărut, îmbrățișare
Húngaro csókolózik, csókolózni, ölelni
Polaco całować, obściskiwać, przytulać, ściskać, ścisnąć
Griego φιλί, φιλώ ρουφηχτά
Holandés knuffelen, minnekozen, vrijen, zoenen
Checo cicmat se, líbat, objímat
Sueco hångla, hångla med, kela, kramas, kramas och pussas, kyssa, pussas och kramas
Danés kramme, gramse, klemme, kysse, trykke
Japonés キス, 抱きしめる
Catalán abraçar, besotejar, besuquejar, grapejar, graponejar, palpejar
Finlandés halata, suudella
Noruego klem, kline, kysse
Vasco besarkada, musu
Serbio grliti, ljubiti
Macedónio гушкање, целување
Esloveno objemati, poljubiti
Eslovaco bozkávať, objímať
Bosnio grliti, ljubiti
Croata grliti, ljubiti
Ucranio обіймати, цілувати
Búlgaro прегръдка, целувка
Bielorruso абдымаць, цалаваць
Indonesio mencium
Vietnamita hôn
Uzbeko o'pmoq
Hindi चूमना
Chino 亲吻, 热吻
Tailandés จุมพิต, จูบ
Coreano 키스하다
Azerbaiyano öpüşmək
Georgiano კოცნა
Bengalí চুম্বন করা
Albanés puth
Maratí चुंबन करणे
Nepalí चुम्बन गर्नु
Télugu చుంబించు
Letón skūpstīt
Tamil முத்தம் கொடு
Estonio suudelda
Armenio համբուրվել
Kurdo mûç kirin
Hebreoנשיקה
Árabeتقبيل، عناق
Persoبغل کردن، بوسیدن
Urduچومنا، گلے لگانا
...

Traducciones

Usos

(acus., mit+D)

  • jemand/etwas knutscht mit jemandem

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

knutscht · knutschte · hat geknutscht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128256

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knutschen