Sinónimos del verbo alemán knien

Sinónimos del verbo alemán knien (arrodillarse, estar arrodillado): ducken, hinkauern, hinknien, hocken, kauern, niederkauern con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C1 · verbo · haben · regular · intransitivo · <también: sein · reflexivo>

knien

Sinónimos

z.≡ ducken ≡ hinkauern ≡ hinknien ≡ hocken ≡ kauern ≡ niederkauern

Resumen
a. verbo · haben · regular · <también: sein⁹>

so sitzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht

Subtérminos

≡ aufknien ≡ beknien ≡ dahinterknien ≡ hineinknien ≡ hinknien ≡ niederknien ≡ reinknien
b. verbo · haben · regular · reflexivo
z. verbo · haben · regular · intransitivo · <también: sein · reflexivo>

hocken, ducken, hinknien, kauern, niederkauern, hinkauern

Sinónimos

≡ ducken ≡ hinkauern ≡ hinknien ≡ hocken ≡ kauern ≡ niederkauern

Traducciones

Inglés kneel, genuflect, knee, kneeling
Ruso становиться, стать на колени, стоять на коленях, колени, коленопреклонение, становиться на колени
Español arrodillarse, estar arrodillado, ponerse de hinojos, ponerse de rodillas, postrarse ante, kneeling
Francés s'agenouiller, prosterner
Turco diz çökmek, diz çökme, dizler üzerinde oturma, dizler üzerinde oturmak
Portugués ajoelhar-se, estar ajoelhado, estar de joelhos, ajoelhar, kneeling
Italiano inginocchiarsi, essere inginocchiata, essere inginocchiato, stare in ginocchio, piegarsi
Rumano se închina, se ghemui, se pune în genunchi
Húngaro térdel
Polaco klęczeć
Griego γόνατα
Holandés knielen
Checo klečet, pokleknout
Sueco knäböja, knä
Danés knæle
Japonés ひざまずく, 膝をつく
Catalán agenollar-se, estar agenollat, estar de genolls, genuflexionar
Finlandés polvistua
Noruego knel, knelende
Vasco hanketan
Serbio klečati
Macedónio клеча, коленичење
Esloveno klečati
Eslovaco kľačať
Bosnio klečati
Croata klečati
Ucranio стати на коліна, коліном
Búlgaro коленичене
Bielorruso на каленях, падзенне на калені
Hebreoברך
Árabeركوع، جلوس على الركبتين
Persoزانو زدن
Urduگھٹنے ٹیکنا

Traducciones

Usos

(sich+A, vor+D, vor+A, auf+D, in+A)

  • jemand/etwas kniet auf etwas
  • jemand/etwas kniet sich in etwas
  • jemand/etwas kniet sich vor jemanden/etwas
  • jemand/etwas kniet vor jemandem/etwas

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

kniet · kniete · hat gekniet

kniet · kniete · istgekniet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁹ sur de alemania

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 270350, 270350

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knien