Sinónimos del verbo alemán imitieren

Sinónimos del verbo alemán imitieren (imitar, mimetizar): abkupfern, fälschen, kopieren, mimen, nachahmen, nachbilden, nachmachen, nachplappern, nachäffen, personifizieren, schauspielern, verkörpern, wiederho… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

imitieren

Sinónimos

a.≡ abkupfern ≡ fälschen ≡ kopieren ≡ nachahmen ≡ nachbilden ≡ nachmachen ≡ nachplappern ≡ nachäffen ≡ wiederholen
z.≡ abkupfern ≡ mimen ≡ nachahmen ≡ nachbilden ≡ nachmachen ≡ nachäffen ≡ personifizieren ≡ schauspielern ≡ verkörpern

Antónimos (opuesto)

a.≡ ablehnen ≡ verwerfen

Resumen
a. verbo · haben · regular

etwas nach dem Muster, Vorbild von etwas Anderem tun; kopieren, nachahmen, nachbilden, nachmachen, wiederholen

Sinónimos

≡ abkupfern ≡ fälschen ≡ kopieren ≡ nachahmen ≡ nachbilden ≡ nachmachen ≡ nachplappern ≡ nachäffen ≡ wiederholen

Antónimos (opuesto)

≡ ablehnen ≡ verwerfen
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Kultur] nachahmen; nachbilden; abkupfern, schauspielern, nachbilden, (sich) darstellen

Sinónimos

≡ abkupfern ≡ mimen ≡ nachahmen ≡ nachbilden ≡ nachmachen ≡ nachäffen ≡ personifizieren ≡ schauspielern ≡ verkörpern

Traducciones

Inglés imitate, copy, fake up, impersonate, mimic, ape, counterfeit, do an impersonation (of), ...
Ruso имитировать, подражать, сымитировать, подделать, подделывать
Español imitar, mimetizar
Francés imiter
Turco taklit etmek, benzetmek
Portugués imitar, copiar
Italiano imitare
Rumano imita, copi
Húngaro imitál, utánoz, másolni, utánozni
Polaco imitować, naśladować
Griego μιμούμαι
Holandés imiteren, nabootsen, nadoen
Checo imitovat, napodobovat
Sueco imitera, efterbilda, efterlikna
Danés eftergøre, efterligne, imitere, kopiere, imiterer
Japonés 模倣する, 真似る
Catalán imitar
Finlandés imitoida, jäljentää, kopioida, matkia
Noruego etterligne, imiterer
Vasco imitatu
Serbio imitirati, oponašati
Macedónio имитира
Esloveno imitirati, posnemati
Eslovaco imitovať, napodobniť
Bosnio imitirati, oponašati
Croata imitirati, oponašati
Ucranio наслідувати, імітувати
Búlgaro имитирам, подражавам
Bielorruso імітаваць
Hebreoחיקוי
Árabeحاكى، قلد، تقليد
Persoتقلید کردن
Urduنقل کرنا، نقل

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

imitiert · imitierte · hat imitiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31736

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): imitieren