Sinónimos del verbo alemán hochpäppeln

Sinónimos del verbo alemán hochpäppeln (ayudar a restablecerse, ayudar económicamente): aufpäppeln, auskurieren, durchbringen, heilen, kurieren, wiederherstellen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

hoch·päppeln

Sinónimos

a.≡ aufpäppeln ≡ auskurieren ≡ durchbringen ≡ heilen ≡ kurieren ≡ wiederherstellen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aufpäppeln; jemanden durch Pflege und Ernährung stärken; heilen, auskurieren, kurieren, gesund machen

Sinónimos

≡ aufpäppeln ≡ auskurieren ≡ durchbringen ≡ heilen ≡ kurieren ≡ wiederherstellen
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés feed, foster, nourish, nurture, revive
Ruso поддержать, поддерживать, подкормить
Español ayudar a restablecerse, ayudar económicamente, curar, animar, fortalecer, nutrir, reanimar
Francés requinquer, nourrir, renforcer, réconforter
Turco gıdalandırmak, beslemek, güçlendirmek, iyileştirmek
Portugués fortalecer, animar, nutrir, revitalizar
Italiano allevare, nutrire, rimettere in sesto, rinvigorire
Rumano îngriji, susține, întări
Húngaro felkarolni, felnevelni, felnövelni, támogatni
Polaco wzmocnić, podnieść, podnosić
Griego αναθρέφω, ενδυνάμωση, ενισχύω, τροφοδοσία
Holandés opvoeden, opknappen, versterken
Checo opečovávat, oživovat, podporovat, posilovat
Sueco stärka, uppfostra, vårda
Danés pleje, opdrage
Japonés 強化する, 育てる
Catalán alimentar, animar, fortificar, reanimar
Finlandés hoivata, nostaa, ravita
Noruego oppdra, pleie, støtte
Vasco sendotzea, indartzea
Serbio hraniti, ohrabrivati, podizati
Macedónio засилување, поддршка, подмладување, подобрување
Esloveno nahraniti, okrepiti, pobuditi, podpreti
Eslovaco podporiť, posilniť, vychovať, zotaviť
Bosnio hraniti, ohrabrivati, podizati
Croata jačati, oživjeti, podizati
Ucranio підгодовувати, підживлювати, піднімати, підтримувати
Búlgaro възстановявам, подпомагам, подхранвам
Bielorruso падтрымаць, падкормліваць, укрепіць
Hebreoלטפח، להחיות، לחזק
Árabeتقوية، تغذية
Persoتقویت کردن، پرورش دادن
Urduسنبھالنا، پالنا، پرورش دینا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

päppelt hoch · päppelte hoch · hat hochgepäppelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hochpäppeln