Sinónimos del verbo alemán hochlaufen

Sinónimos del verbo alemán hochlaufen (ascender, subir): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · sein · irregular · separable

hoch·laufen

Sinónimos

Antónimos (opuesto)

a.≡ herunterlaufen ≡ hinablaufen ≡ hinunterlaufen ≡ runterlaufen

Resumen
a. verbo · sein · irregular · separable

sich auf den eigenen Beinen nach oben bewegen

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ herunterlaufen ≡ hinablaufen ≡ hinunterlaufen ≡ runterlaufen
z. verbo · sein · irregular · separable

Traducciones

Inglés hike up, ramp up, run up, ascend, climb
Ruso подниматься
Español ascender, subir
Francés grimper, monter
Turco yukarı çıkmak, yukarı yürümek
Portugués caminhar para cima, subir
Italiano salire, correre su, arrampicarsi
Rumano urca
Húngaro felfelé járni, felmászni
Polaco wchodzić, wspinać się
Griego ανεβαίνω τρέχοντας, ανεβαίνω
Holandés oplopen, naar boven lopen
Checo vystoupat, vyjít nahoru
Sueco gå upp, klättra
Danés gå op, stige op
Japonés 上がる, 登る
Catalán pujar
Finlandés kiipeä, nousu
Noruego gå opp, klatre opp
Vasco igo
Serbio penjati se, uspinjati se
Macedónio качување
Esloveno vzpenjati se
Eslovaco vybehnúť, vystúpiť
Bosnio penjati se, uspinjati se
Croata penjati se, uspinjati se
Ucranio забиратися, підніматися
Búlgaro изкачвам се
Bielorruso падняцца, узняцца
Hebreoלטפס
Árabeالصعود
Persoبالا رفتن
Urduاوپر جانا، چڑھنا

Traducciones

Usos

(zu+D)

  • jemand/etwas läuft zu jemandem hoch
  • jemand/etwas läuft irgendwohin hoch

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

läuft hoch · lief hoch (liefe hoch) · ist hochgelaufen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1081673