Uso del verbo inglés hochlaufen
Uso del verbo alemán hochlaufen (ascender, subir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · sein · irregular · separable
Resumen
hoch·laufen
Objetos
-
jemand/etwas läuft
hoch
Preposiciones
(zu+D)
-
jemand/etwas
zuläuft
jemandem hoch
Información modal
-
jemand/etwas läuft
irgendwohin hoch
Pasivo
pasivo no es posible
Resumen
sich auf den eigenen Beinen nach oben bewegen
Activo
jemand/etwas läuft
hoch
(zu+D)
Activo
jemand/etwas läuft
hoch
jemand/etwas läuft
irgendwohin hoch
jemand/etwas
zuläuft
jemandem hoch
Traducciones
ascend, climb, hike up, ramp up, run up
подниматься
ascender, subir
grimper, monter
yukarı yürümek, yukarı çıkmak
caminhar para cima, subir
salire, correre su, arrampicarsi
urca
felfelé járni, felmászni
wchodzić, wspinać się
ανεβαίνω, ανεβαίνω τρέχοντας
naar boven lopen, oplopen
vyjít nahoru, vystoupat
gå upp, klättra
gå op, stige op
上がる, 登る
pujar
kiipeä, nousu
gå opp, klatre opp
igo
penjati se, uspinjati se
качување
vzpenjati se
vybehnúť, vystúpiť
penjati se, uspinjati se
penjati se, uspinjati se
забиратися, підніматися
изкачвам се
падняцца, узняцца
berlari naik, naik
chạy lên, đi lên
yuqoriga chiqmoq, yuqoriga yugurmoq
ऊपर चढ़ना, ऊपर दौड़ना
走上去, 跑上去
วิ่งขึ้น, เดินขึ้น
뛰어올라가다, 올라가다
yuxarı qalxmaq, yuxarı qaçmaq
ასვლა, ზემოთ ასვლა
উপরে ওঠা, উপরে দৌড়ানো
ngjitem, vrapoj përpjetë
वर चढणे, वर धावणे
माथि चढ्नु, माथि दौडिनु
పైకి ఎక్కు, పైకి పరుగెత్తు
uzkāpt, uzskriet
மேலே ஏறு, மேலே ஓடு
üles jooksma, üles minema
վեր բարձրանալ, վեր վազել
revîn jor, çûn jor
לטפס
الصعود
بالا رفتن
اوپر جانا، چڑھنا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
läuft
hoch·
lief
hoch(
liefe
hoch) · ist
hochgelaufen
Presente
lauf(e)⁵ | hoch |
läufst | hoch |
läuft | hoch |
Pasado
lief | hoch |
liefst | hoch |
lief | hoch |
Conjugación