Sinónimos del verbo alemán hinzutun

Sinónimos del verbo alemán hinzutun (añadir, contribuir): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo
hinzu·tun
sustantivo
Hinzutun⁴, das
verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

hinzu·tun

Sinónimos

Antónimos (opuesto)

a.≡ auslassen ≡ fortlassen ≡ weglassen ≡ wegnehmen

⁴ uso poco común


Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

etwas Weiteres zu dem beisteuern, was schon da ist

Antónimos (opuesto)

≡ auslassen ≡ fortlassen ≡ weglassen ≡ wegnehmen

Subtérminos

≡ hinzulegen
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés add, contribute
Ruso добавить, добавлять, подбавить, подбавлять, прибавить, прибавлять
Español añadir, contribuir
Francés ajouter à, ajouter
Turco eklemek, katkıda bulunmak
Portugués adicionar, acrescentar, contribuir
Italiano aggiungere
Rumano adăuga
Húngaro hozzátenni
Polaco dodać, dodawać
Griego συνεισφορά
Holandés bijdragen
Checo přidat, přispět
Sueco bidra, tillägga
Danés bidrage
Japonés 加える, 追加する
Catalán afegir, contribuir
Finlandés lisätä, myötävaikuttaa
Noruego tilføye
Vasco gaineratu, gehitu
Serbio dodati
Macedónio додавам
Esloveno dodati
Eslovaco dopraviť, pridať
Bosnio dodati
Croata dodati
Ucranio внести, додати
Búlgaro добавям
Bielorruso дадаць
Hebreoלהוסיף
Árabeإضافة
Persoاضافه کردن
Urduاضافہ کرنا، شامل کرنا

Traducciones

Usos

acus., (zu+D)

  • jemand/etwas tut etwas zu etwas hinzu

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

tut hinzu · tat hinzu (täte hinzu) · hat hinzugetan

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 975996