Sinónimos del verbo alemán hinknallen

Sinónimos del verbo alemán hinknallen (arrojar con fuerza, caer): hinfallen, hinfliegen, hinschlagen, stürzen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · regular · separable · <también: haben · sein · transitivo · reflexivo · pasivo>

hin·knallen

Sinónimos

z.≡ hinfallen ≡ hinfliegen ≡ hinschlagen ≡ stürzen

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable · <también: sein>
z. verbo · regular · separable · <también: haben · sein · transitivo · reflexivo · pasivo>

stürzen, zu Fall kommen, zu Boden gehen, hinfallen, hinschlagen, (sich) (lang) hinlegen

Sinónimos

≡ hinfallen ≡ hinfliegen ≡ hinschlagen ≡ stürzen

Traducciones

Inglés fall heavily, plunk down, slam down, crash, fall hard
Ruso падение, удар
Español arrojar con fuerza, caer, caída violenta
Francés se ramasser, tomber lourdement
Turco düşmek, çarpışmak
Portugués atirar, cair, cair com força, cair pesadamente
Italiano buttare giù, buttare lì, cadere, sbattere, scaraventare, spiattellare a, cadere pesantemente
Rumano cădere bruscă
Húngaro lehuppan
Polaco upadek, zderzenie
Griego πέφτω, χτυπώ
Holandés hard vallen
Checo prudce spadnout
Sueco krascha, slå i marken
Danés falde hårdt
Japonés 激しく倒れる, 衝突する
Catalán caure fort
Finlandés kaatua rajusti
Noruego falle hard
Vasco lurrera erori
Serbio brzo pasti, udaran pad
Macedónio падне, удри
Esloveno padati, trčiti
Eslovaco preraziť, spadnúť
Bosnio pasti, srušiti se
Croata pasti, srušiti se
Ucranio впасти, падати
Búlgaro падане, удар
Bielorruso падзенне, удар
Hebreoנפילה חזקה
Árabeسقوط عنيف
Persoافتادن، به زمین خوردن
Urduٹکرانا، گرنا

Traducciones

Usos

(sich+A, acus., dat.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

knallt hin · knallte hin · hat hingeknallt

knallt hin · knallte hin · ist hingeknallt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinknallen