Sinónimos del verbo alemán hineinreichen

Sinónimos del verbo alemán hineinreichen (entregar, llegar): einreichen, hereinreichen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

hinein·reichen

Sinónimos

z.≡ einreichen ≡ hereinreichen

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

hineingeben; einreichen, lang genug sein, (sich) ausdehnen, hereinreichen, an Boden gewinnen

Sinónimos

≡ einreichen ≡ hereinreichen

Traducciones

Inglés extend into, go over (into), hand in, reach in
Ruso дойти, доставать, достать, достигать, достигнуть, достичь, доходить, подавать, ...
Español entregar, llegar, alcanzar
Francés passer, aller, passer dans, tendre
Turco içeri vermek, uzatmak
Portugués estender, oferecer
Italiano entrare, estendersi, prolungarsi, propagarsi, protrarsi, inserire, porre dentro
Rumano oferi, întinde
Húngaro beadni, bemenni
Polaco podawać do środka, podać do środka, sięgać, sięgnąć, podawać, wręczyć
Griego εισάγω, παραδίδω
Holandés aanreiken, inreiken
Checo podávat, vkládat
Sueco räcka in, sträcka in
Danés række ind, strække ind
Japonés 差し出す, 手を差し伸べる
Catalán estendre's cap a dins, introduir
Finlandés antaa sisään, ulottua sisään
Noruego rekke inn, strekke inn
Vasco sartu, sartzea
Serbio ubaciti, uneti
Macedónio внатре
Esloveno podati, segati
Eslovaco vložiť, vstúpiť
Bosnio dati unutra, predati
Croata dati unutra, unijeti
Ucranio вкладати, передавати
Búlgaro вкарвам, подавам
Bielorruso падаваць, уважліваць
Hebreoלהושיט פנימה، להכניס
Árabeإدخال، مد
Persoداخل دادن، داخل کردن
Urduاندر دینا، داخل دینا

Traducciones

Usos

(acus., in+A)

  • jemand/etwas reicht in etwas hinein

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

reicht hinein · reichte hinein · hat hineingereicht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineinreichen