Sinónimos del verbo alemán heimgehen

Sinónimos del verbo alemán heimgehen (volver a casa, fallecer): ableben, aushauchen, dahinscheiden, einschlafen, entschlafen, erlöschen, sterben, verscheiden con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

heim·gehen

Sinónimos

b.≡ ableben ≡ aushauchen ≡ dahinscheiden ≡ einschlafen ≡ entschlafen ≡ erlöschen ≡ sterben ≡ verscheiden

Antónimos (opuesto)

a.≡ weggehen

Resumen
a. verbo · sein · irregular · separable

nach Hause gehen

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ weggehen
b. verbo · sein · irregular · separable

sterben, ableben, aushauchen, dahinscheiden, einschlafen, entschlafen

Sinónimos

≡ ableben ≡ aushauchen ≡ dahinscheiden ≡ einschlafen ≡ entschlafen ≡ erlöschen ≡ sterben ≡ verscheiden
z. verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

Traducciones

Inglés go home, return home, pass away
Ruso возвращаться домой, идти домой, идти по домам, отойти в вечность, скончаться, умереть
Español volver a casa, fallecer, morir, regresar a casa, ir a casa
Francés rentrer chez soi, rentrer
Turco eve gitmek
Portugués ir para casa, voltar para casa
Italiano andare a casa, tornare
Rumano merge acasă
Húngaro hazamenni
Polaco iść do domu, wracać do domu, wrócić do domu, wracać
Griego γυρίζω σπίτι, επιστροφή
Holandés naar huis gaan, heengaan, sterven
Checo umřít, jít domů, vrátit se domů
Sueco gå hem, gå bort
Danés gå hjem, dø, gå bort
Japonés 家に帰る, 帰る
Catalán anar a casa
Finlandés mennä kotiin
Noruego gå hjem
Vasco etxera joan
Serbio ići kući, vratiti se
Macedónio одиме дома
Esloveno iti domov
Eslovaco ísť domov
Bosnio ići kući, vratiti se
Croata ići kući, vratiti se
Ucranio повертатися додому, іти додому
Búlgaro отивам си, прибирам се
Bielorruso вяртацца дахаты, ісьці дахаты
Hebreoלחזור הביתה
Árabeالذهاب إلى المنزل، العودة
Persoبه خانه رفتن
Urduگھر جانا

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

geht heim · ging heim (ginge heim) · ist heimgegangen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1209203, 1209203