Sinónimos del verbo alemán erweitern

Sinónimos del verbo alemán erweitern (ampliar, extender): aufweiten, ausbauen, ausdehnen, ausleiern, ausweiten, dehnen, ergänzen, expandieren, extendieren, hinausschieben, nachrüsten, prolongieren, spreizen,… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

erweitern

Sinónimos

a.≡ ausdehnen ≡ vergrößern ≡ weiten
z.≡ aufweiten ≡ ausbauen ≡ ausdehnen ≡ ausleiern ≡ ausweiten ≡ dehnen ≡ ergänzen ≡ expandieren ≡ extendieren ≡ hinausschieben, ...

Antónimos (opuesto)

a.≡ verengen
c.≡ kürzen

Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

vergrößern, weiten, ausdehnen

Sinónimos

≡ ausdehnen ≡ vergrößern ≡ weiten

Antónimos (opuesto)

≡ verengen
b. verbo · haben · regular · inseparable
c. verbo · haben · regular · inseparable

[Wissenschaft] in einem Bruch Zähler und Nenner mit derselben natürlichen Zahl multiplizieren

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ kürzen
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

ausbauen, vergrößern, verlängern, nachrüsten, ausweiten, prolongieren

Sinónimos

≡ aufweiten ≡ ausbauen ≡ ausdehnen ≡ ausleiern ≡ ausweiten ≡ dehnen ≡ ergänzen ≡ expandieren ≡ extendieren ≡ hinausschieben ≡ nachrüsten ≡ prolongieren ≡ spreizen ≡ vergrößern ≡ verlängern ≡ weiten

Traducciones

Inglés extend, expand, enlarge, dilate, widen, aggrandise, aggrandize, amplify, ...
Ruso расширять, увеличивать, делать пошире, делать шире, отпускать в ширину, отпустить в ширину, пополнить, пополнять, ...
Español ampliar, extender, aumentar, ampliarse, dilatar, dilatarse, ensanchar, ensancharse, ...
Francés élargir, agrandir, étendre, amplifier, augmenter, dilater, développer, enrichir, ...
Turco genişletmek, artırmak, büyütmek, çoğaltmak
Portugués ampliar, alargar, aumentar, espaçar, adicionar, expandir
Italiano allargare, estendere, accrescere, allargarsi, ampliarsi, amplificare, arricchire, aumentare, ...
Rumano extinde, adăuga
Húngaro bővít, kibővít, kiszélesít, kitágít, szélesít, tágít, bővíteni, kiterjeszteni
Polaco powiększać, rozszerzać, powiększyć, poszerzać, poszerzyć, rozszerzać się, rozszerzyć, rozszerzyć się
Griego διευρύνω, επεκτείνομαι, επεκτείνω, επέκταση
Holandés uitbreiden, verwijden, wijder maken, wijder worden, zich uitbreiden, zich verwijden, vergroten
Checo rozšířit, rozšířovat, rozšiřovat, rozšiřovatšířit
Sueco förlänga, utöka, bredda, utvidga, bli bredare, bygga ut, expandera, vidga, ...
Danés udvide, forstørre, tilføje
Japonés 広げる, 広める, 拡張する, 増やす, 追加する
Catalán eixamplar, ampliar, afegir
Finlandés laajentaa, avartaa, laajentua, syventää, lisätä
Noruego utvide, forlenge
Vasco gehitu, handikatu, zabaldu
Serbio proširiti, dodati
Macedónio дополнување, проширување
Esloveno razširiti
Eslovaco rozšíriť
Bosnio proširiti, dodati
Croata proširiti, dodati
Ucranio розширювати, зробити ширше, додавати, розширити
Búlgaro разширявам, увеличавам
Bielorruso дадаць, пашыраць
Hebreoלהרחיב
Árabeتوسيع، توسع، وسع، إضافة، زاد، كبّر، مدّد، وسّع
Persoبسط دادن، بزرگ کردن، افزودن، توسعه دادن، گسترده کردن، گسترش، گسترش دادن
Urduوسیع کرنا، پھیلانا، شامل کرنا

Traducciones

Usos

(sich+A, acus., um+A)

  • jemand/etwas erweitert etwas um etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

erweitert · erweiterte · hat erweitert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39199, 39199, 39199

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erweitern