Sinónimos del verbo alemán ersuchen

Sinónimos del verbo alemán ersuchen (pedir, solicitar): erbetteln, erfragen, fordern, heischen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo
ersuchen
sustantivo
Ersuchen, das
verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

ersuchen

Sinónimos

a.≡ erbetteln ≡ erfragen ≡ fordern ≡ heischen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

höflich um etwas bitten; heischen, bitten (um), fragen (nach), erbetteln, betteln (um)

Sinónimos

≡ erbetteln ≡ erfragen ≡ fordern ≡ heischen

Términos genéricos

≡ bitten
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés entreat, request, appeal (to) (for), appeal to for, ask, beseech, call on, invite to do, ...
Ruso просить, обратиться с просьбой, обращаться с просьбой, попросить, предлагать, предложить
Español pedir, solicitar, requerir
Francés demander, convier à, demander à, solliciter
Turco rica etmek
Portugués apelar, pedir, solicitar
Italiano sollecitare, chiedere, chiedere a, invitare, supplicare, richiesta
Rumano cere, solicita
Húngaro felkér, kérni
Polaco upraszać o, prosić
Griego ζητώ, υποβάλλω αίτηση, παρακαλώ
Holandés verzoeken, vragen
Checo žádat, požádat, prosba
Sueco anhålla, anmoda, bedja, bese
Danés anmode, bede
Japonés お願いする, 頼む
Catalán demanar, sol·licitar
Finlandés anoa, pyytää
Noruego anmode, søke, be om
Vasco eskaera, eskatzea
Serbio moliti, zamoliti
Macedónio молам
Esloveno prošnja, vljudno prositi
Eslovaco požiadanie, žiadosť
Bosnio moliti, zamoliti
Croata moliti, zamoliti
Ucranio просити
Búlgaro молба, прошба
Bielorruso прасіць
Hebreoלבקש בנימוס
Árabeطلب، استعطاف
Persoدرخواست کردن
Urduدرخواست کرنا، بہت مہربانی سے مانگنا

Traducciones

Usos

(acus., zu+D, um+A)

  • jemand/etwas ersucht jemanden um etwas
  • jemand/etwas ersucht jemanden zu jemandem/etwas
  • jemand/etwas ersucht um etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

ersucht · ersuchte · hat ersucht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137629

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ersuchen