Sinónimos del verbo alemán editieren

Sinónimos del verbo alemán editieren (editar, modificar): abwandeln, abändern, bearbeiten, herausgeben, modifizieren, publizieren, umschreiben, verlegen, verändern, veröffentlichen, ändern con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

editieren

Sinónimos

a.≡ abwandeln ≡ abändern ≡ bearbeiten ≡ herausgeben ≡ modifizieren ≡ publizieren ≡ umschreiben ≡ verlegen ≡ verändern ≡ veröffentlichen, ...

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Computer] Daten bearbeiten, verändern; ändern, verändern, herausgeben, bearbeiten, publizieren

Sinónimos

≡ abwandeln ≡ abändern ≡ bearbeiten ≡ herausgeben ≡ modifizieren ≡ publizieren ≡ umschreiben ≡ verlegen ≡ verändern ≡ veröffentlichen ≡ ändern

Términos genéricos

≡ veröffentlichen

Subtérminos

≡ edieren
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés edit, redact, modify
Ruso редактировать, отредактировать, изменять
Español editar, modificar
Francés éditer, modifier
Turco düzenlemek, değiştirmek
Portugués editar, modificar
Italiano editare, elaborare, modificare
Rumano edita, modifica
Húngaro szerkeszteni
Polaco edytować, redagować, zmieniać
Griego αλλάζω, διαγράφω, προσθέτω, επεξεργασία, τροποποίηση
Holandés bewerken, veranderen
Checo editovat, upravit
Sueco editera, bearbeta, redigera
Danés bearbejde, redigere
Japonés 修正する, 編集する
Catalán editar, modificar
Finlandés käsitellä, muokata
Noruego bearbeide, redigere
Vasco editatu, aldatu
Serbio izmeniti, uređivati
Macedónio изменување, уредување
Esloveno spremeniti, urejati
Eslovaco editovať, upraviť
Bosnio izmijeniti, uređivati
Croata izmijeniti, urediti
Ucranio редагувати, змінювати
Búlgaro обработване, редактиране
Bielorruso змяняць, рэдагаваць
Hebreoלערוך، לשנות
Árabeتحرير، تعديل
Persoویرایش
Urduترمیم کرنا، تبدیل کرنا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

editiert · editierte · hat editiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123050

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): editieren