Sinónimos del verbo alemán dechiffrieren

Sinónimos del verbo alemán dechiffrieren (descifrar): decodieren, dekodieren, dekryptieren, enträtseln, entschlüsseln, entziffern, lesen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

dechiffrieren

Sinónimos

a.≡ decodieren ≡ dekodieren ≡ dekryptieren ≡ enträtseln ≡ entschlüsseln ≡ entziffern ≡ lesen

Antónimos (opuesto)

a.≡ chiffrieren ≡ verschlüsseln
Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Wissenschaft] einen in Geheimschrift verfassten Text entschlüsseln; entschlüsseln; entschlüsseln, lesen, entziffern, decodieren

Sinónimos

≡ decodieren ≡ dekodieren ≡ dekryptieren ≡ enträtseln ≡ entschlüsseln ≡ entziffern ≡ lesen

Antónimos (opuesto)

≡ chiffrieren ≡ verschlüsseln

Términos genéricos

≡ Kryptografie ≡ Kryptographie ≡ Verschlüsselung
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés decipher, decode, decrypt, unscramble
Ruso расшифровывать, дешифровывать, раскодировать, декодировать
Español descifrar
Francés déchiffrer
Turco deşifre etmek, şifre çözmek
Portugués decifrar, decodificar, descodificar
Italiano decifrare
Rumano dechifrare, dechifrat, decodifica
Húngaro dechiffrozás, dekódolni, titkosírást megfejteni, értelmezés
Polaco odszyfrować, odszyfrowywać
Griego αποκρυπτογραφώ, αποκωδικοποιώ
Holandés ontcijferen, decoderen
Checo dešifrovat, rozšifrovat, zašifrovat
Sueco dechiffrera, avläsa, avkoda
Danés dechifrere, tyde, afkode, afsløre
Japonés 暗号を解く, 解読する
Catalán desxifrar
Finlandés avaaminen, salakirjoittaa, salakirjoituksen purkaminen, salakirjoituksen selvittäminen
Noruego avkode
Vasco deszifratu, deszifratzea
Serbio дешифрирати, дешифровати, dešifrovati
Macedónio дешифрира, декодирање, дешифрирање
Esloveno dešifrirati
Eslovaco dešifrovať
Bosnio дешифрирати, дешифровати, dešifrirati, dešifrovati
Croata dešifrirati, dekodirati
Ucranio дешифрувати, розшифровувати
Búlgaro дешифрирам, разшифровам
Bielorruso разшыфроўваць, расшыфраваць
Hebreoפיענוח
Árabeحل الرموز، فك التشفير، فك الشفرة
Persoرمزگشایی
Urduخفیہ تحریر کو سمجھنا، خفیہ معلومات کو سمجھنا، کوڈ کھولنا
Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible

Preposiciones Usos

Conjugación

dechiffriert · dechiffrierte · hat dechiffriert

Presente

dechiffrier(e)⁵
dechiffrierst
dechiffriert

Pasado

dechiffrierte
dechiffriertest
dechiffrierte
Conjugación
 

Comentarios


Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41366

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dechiffrieren