Sinónimos del verbo alemán begleichen

Sinónimos del verbo alemán begleichen (saldar, pagar): abdrücken, abgelten, ablatzen, ausbügeln, ausgeben, ausgleichen, berappen, bezahlen, blechen, entrichten, erstatten, hinblättern, latzen, löhnen, präs… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C1 · verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

begleichen

Sinónimos

a.≡ abdrücken ≡ abgelten ≡ ablatzen ≡ ausbügeln ≡ ausgeben ≡ ausgleichen ≡ berappen ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ entrichten, ...

Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

[Wirtschaft] einer finanziellen Forderung nachkommen, einen geschuldeten Betrag entrichten; tilgen, ausgleichen, retournieren, saldieren, blechen

Sinónimos

≡ abdrücken ≡ abgelten ≡ ablatzen ≡ ausbügeln ≡ ausgeben ≡ ausgleichen ≡ berappen ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ entrichten ≡ erstatten ≡ hinblättern ≡ latzen ≡ löhnen ≡ prästieren ≡ raushauen ≡ rauspfeifen ≡ retournieren ≡ rückvergüten ≡ saldieren ≡ tilgen ≡ wettmachen ≡ wiedergutmachen ≡ zahlen ≡ zurückbezahlen ≡ zurückzahlen

Subtérminos

≡ abbezahlen ≡ abstottern ≡ überbezahlen ≡ überzahlen
z. verbo · haben · irregular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés acquit, pay, settle, wipe off, balance, clear, compound, even up, ...
Ruso оплачивать, погашать, оплатить, погасить, уплачивать
Español saldar, pagar, ajustar, cancelar, liquidar, satisfacer, solventar
Francés régler, acquitter, rembourser, s'acquitter de, solder, éteindre, payer
Turco ödemek, kapamak
Portugués pagar, ajustar, liquidar, resgatar, saldar, zerar, quitar
Italiano pagare, saldare, assolvere, pareggiare, regolare
Rumano achita, plăti
Húngaro kiegyenlít, kifizet, fizet
Polaco spłacić, uregulować, płacić, spłacać, wyrównać, wyrównywać, zapłacić
Griego εξοφλώ, τακτοποιώ, εξόφληση, τακτοποίηση
Holandés betalen, vereffenen, aanzuiveren
Checo platit, vyrovnávat, vyrovnávatnat, zaplatit, splatit, uhradit
Sueco betala, reglera, likvidera
Danés betale, gøre op, ordne, afregne
Japonés 支払う, 清算する
Catalán pagar, saldar
Finlandés maksaa, selvittää, suorittaa
Noruego betale, oppgjøre
Vasco ordainketa, ordaintzea
Serbio izmiriti, platiti
Macedónio израмнување, плаќање
Esloveno plačati, poravnati
Eslovaco splatiť, vyrovnať
Bosnio izmiriti, platiti
Croata izmiriti, podmiriti
Ucranio оплачувати, платити, сплачувати, погасити, розрахуватися
Búlgaro изплащам, погасявам
Bielorruso аплаціць, разлічыць
Hebreoלסלק، לפרוע
Árabeسدد، تسوية، دفع
Persoتسویه، پرداخت
Urduادا کرنا، چکانا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

begleicht · beglich (begliche) · hat beglichen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263724

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): begleichen