Sinónimos del verbo alemán befummeln

Sinónimos del verbo alemán befummeln (manosear, meter mano): abfingern, anfassen, angrabschen, anlangen, anrühren, antasten, befühlen, begrabbeln, begrabschen, berühren, betasten, betatschen, grabbeln, herumfing… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

befummeln

Sinónimos

a.≡ abfingern ≡ anfassen ≡ angrabschen ≡ anlangen ≡ anrühren ≡ antasten ≡ befühlen ≡ begrabbeln ≡ begrabschen ≡ berühren, ...

b.≡ abfingern ≡ anfassen ≡ angrabschen ≡ anlangen ≡ anrühren ≡ antasten ≡ befühlen ≡ begrabbeln ≡ begrabschen ≡ berühren, ...

Resumen

Significados Traducciones Usos Conjugación

a. verbo · haben · regular · inseparable

etwas prüfend mit den Fingern berühren/anfassen; abfingern, anfassen, angrabschen, anlangen, anrühren

Sinónimos

≡ abfingern ≡ anfassen ≡ angrabschen ≡ anlangen ≡ anrühren ≡ antasten ≡ befühlen ≡ begrabbeln ≡ begrabschen ≡ berühren ≡ betasten ≡ betatschen ≡ grabbeln ≡ herumfingern

Términos genéricos

≡ rühren

Resumen Significados Traducciones Usos Conjugación

b. verbo · haben · regular · inseparable

jemanden ungebeten sexuell berühren; abfingern, anfassen, angrabschen, anlangen, anrühren

Sinónimos

≡ abfingern ≡ anfassen ≡ angrabschen ≡ anlangen ≡ anrühren ≡ antasten ≡ befühlen ≡ begrabbeln ≡ begrabschen ≡ berühren ≡ betasten ≡ betatschen ≡ grabbeln ≡ herumfingern

Resumen Significados Traducciones Usos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

No se han definido sinónimos todavía.

Resumen Significados Traducciones Usos Conjugación

Traducciones

grope, feel up, finger, fondle, paw, touch up, feel, fondling, ...

лапать, ощупывать, трогать, непрошено, прикоснуться, прощупывать, щупать

manosear, meter mano, sobar, toquetear, manipular, tocar, tocar inapropiadamente

tripoter, palper, toucher, tâter

mıncıklamak, cinsel olarak dokunmak, dokunmak, elle taciz etmek, elleştirmek

encoxar, acariciar, apalpar, tatear, tocar

palpare, tastare, manipolare, toccare, toccare sessualmente

pipăi, atinge, atingere sexuală necerută

szexuális zaklatás, tapizás, tapogatni, érinteni

obmacywać, macać, macnąć, obmacać, załatwiać, załatwić, dotykać, badać

άγγιγμα, ακατάλληλη επαφή, ψηλάφηση

betasten, aftasten

osahávat, zkoumat

beröra, känna, oanmäld beröring

beføle, begramse, berøre, røre ved, uforsigtigt berøre

触れる, さわる, 性的に触れる

palpar, tocar, tocar sexualment

kosketella, koskettaminen, tuntuminen

berøre, ta på, uforsettlig berøre

ukitu, tastatu

dodirivati, pripipati

допир, непристојно допирање, пипање

dotikati se, nepristojno dotikati, preverjati

nežiadúco sa dotýkať, ohmatať, prezrieť

dodirivati, pripipati

доторкатися без запрошення, проводити, проводити пальцями

докосване, непозволено докосване, пипане

дотык, пратэставаць

לגעת، ללטף

تحسس، لمس، لمس جنسي غير مرغوب

لمس کردن، بررسی کردن، لمس جنسی

جنسی طور پر چھونا، چھو کر جانچنا، چھونا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible

Preposiciones Usos

Conjugación

befummelt · befummelte · hat befummelt

Presente

befumm(e)⁴l(e)⁵

befummelst

befummelt

Pasado

befummelte

befummeltest

befummelte

Conjugación