Sinónimos del verbo alemán ausforschen

Sinónimos del verbo alemán ausforschen (investigar, averiguar preguntando): aufspüren, auskundschaften, ausspähen, durchstöbern, nachschlagen, nachspüren, recherchieren, suchen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aus·forschen

Sinónimos

z.≡ aufspüren ≡ auskundschaften ≡ ausspähen ≡ durchstöbern ≡ nachschlagen ≡ nachspüren ≡ recherchieren ≡ suchen

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

erforschen; ausfindig machen; ausspähen, aufspüren, suchen, auskundschaften

Sinónimos

≡ aufspüren ≡ auskundschaften ≡ ausspähen ≡ durchstöbern ≡ nachschlagen ≡ nachspüren ≡ recherchieren ≡ suchen

Traducciones

Inglés investigate, determine, explore, sound, trace, inquire, research
Ruso допытаться, допытываться, выведать, выведывать, выпытать, выпытывать, разузнавать, разузнать, ...
Español investigar, averiguar preguntando, indagar
Francés découvrir, questionner sur, sonder, explorer, rechercher
Turco araştırmak, soruşturmak
Portugués investigar, explorar, pesquisar
Italiano riuscire a trovare, riuscire a scoprire, esplorare, indagare
Rumano cerceta, investiga
Húngaro kipuhatol, kiderít, kivizsgál
Polaco wybadać, wybadywać, wypytać, wypytywać, dociekać, wyjaśnić, zbadać
Griego ανακάλυψη, εξερεύνηση
Holandés onderzoeken, uitzoeken
Checo vybádat, vyptávat se, vyptávatptat se, vyzkoumat, prozkoumat, vyšetřit, zjistit
Sueco undersöka, utforska
Danés udforske, udfritte, efterforske, undersøge
Japonés 探求する, 調査する
Catalán indagar, investigar
Finlandés selvittää, tutkia
Noruego undersøke, utforske
Vasco aztertu, ikertu
Serbio istraživanje, istraživati
Macedónio истражувам, истражување
Esloveno preiskati, raziskati
Eslovaco preskúmať, vyhľadávať
Bosnio istraživanje, istraživati
Croata istražiti, istraživati
Ucranio досліджувати, вивчати
Búlgaro изследвам, разследвам
Bielorruso вывучыць, даследаваць
Hebreoלחפש מידע
Árabeاستكشاف، بحث
Persoبررسی کردن، تحقیق کردن
Urduتحقیق کرنا، جانچنا

Traducciones

Usos

(acus., über+A, nach+D, über+D)

  • jemand/etwas forscht jemanden über etwas aus
  • jemand/etwas forscht nach/über etwas aus

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

forscht aus · forschte aus · hat ausgeforscht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausforschen