Sinónimos del verbo alemán aufsaugen

Sinónimos del verbo alemán aufsaugen (absorber, succionar): absorbieren, annehmen, aufnehmen, einnehmen, einsaugen, resorbieren, rezipieren, wahrnehmen, übernehmen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: regular · pasivo>

auf·saugen

Sinónimos

c.≡ absorbieren
z.≡ absorbieren ≡ annehmen ≡ aufnehmen ≡ einnehmen ≡ einsaugen ≡ resorbieren ≡ rezipieren ≡ wahrnehmen ≡ übernehmen

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable · <también: irregular⁷>
b. verbo · haben · regular · separable · <también: irregular⁷>
c. verbo · haben · regular · separable · <también: irregular⁷>

als saugfähiges Medium, z. B. als Schwamm, eine Flüssigkeit aufnehmen; absorbieren

Sinónimos

≡ absorbieren
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: regular · pasivo>

absorbieren, aufnehmen, übernehmen, resorbieren, rezipieren, einsaugen

Sinónimos

≡ absorbieren ≡ annehmen ≡ aufnehmen ≡ einnehmen ≡ einsaugen ≡ resorbieren ≡ rezipieren ≡ wahrnehmen ≡ übernehmen

Traducciones

Inglés absorb, soak up, sponge up, suck, suck up, aspirate, drink in, imbibe, ...
Ruso впитывать, всасывать, абсорбировать, всосать, поглощать, впитать, засасывать, засосать, ...
Español absorber, succionar, aspirar, chupar, sorber, embeber, empapar
Francés absorber, aspirer, éponger, boire, pomper, résorber, sucer
Turco emmek, içine çekmek, süpürmek, sıvı emmek, sıvı çekmek, çekmek
Portugués absorver, aspirar, chupar, sorver, sugar
Italiano assorbire, aspirare, succhiare, fagocitare, imbeversi, incorporare, risucchiare, assorbente
Rumano absorbi, aspira, suge, scoate, înghiți
Húngaro felszív, beszív, porszívózni
Polaco pochłaniać, pochłonić, pochłonąć, wchłaniać, wciągać, absorbowanie, sączenie
Griego απορροφώ, αναρρόφηση, ρουφήξιμο
Holandés opzuigen, absorberen, opnemen, afzuigen, saugen, zuigen
Checo nasávat, nasávatsát, pohlcovat, pohlcovathltit, vsáknout, absorbovat, nasát, vysát
Sueco suga upp, absorbera, suga, suga in
Danés opsuge, suge
Japonés 吸い取る, 吸い込む, 吸収する, 吸引する
Catalán absorbir, sucar, sugar
Finlandés imeä, imeminen, imurointi
Noruego suge, absorbere, oppsuge, suge opp
Vasco xurgatu
Serbio upiti, usisati, apsorbovati, upijati
Macedónio всосување, впива, всосам, вшмукувам, вшмукување
Esloveno sesati, vpiti, absorbirati
Eslovaco nasávať, vysávať, absorbovať, vťahovať
Bosnio upiti, usisati, apsorbovati, upijati
Croata upiti, usisati, upijanje, upijati
Ucranio вбирати, всмоктувати, всмоктування, втягувати, поглинати
Búlgaro всмуквам, всмукване, абсорбирам, абсорбиране, изсмуквам
Bielorruso впітванне, впітваць, всасаць, всасванне, всмоктваць, высмоктваць, паглынаць
Hebreoלספוג، לשאוב، ספוג، ספיגה
Árabeامتص، امتصاص
Persoجذب کردن، مکیدن، مکش، آب‌کشیدن
Urduجذب کرنا، سکڑنا، چوسنا، سوسنا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

saugt auf · saugte auf · hat aufgesaugt

saugt auf · sog auf (söge auf) · hat aufgesogen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁷ uso anticuado ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 772582, 772582, 772582

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufsaugen