Sinónimos del verbo alemán aufrichten
Sinónimos del verbo alemán aufrichten (levantar, enderezar): anlegen, aufbauen, aufbeugen, auferstehen, aufleben, aufschnellen, aufspringen, aufstehen, aufstellen, emporrichten, erbauen, erigieren, errichten, er… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>
Resumen
auf·richten
Sinónimos
- a.≡ aufstellen ≡ emporrichten ≡ erigieren
- b.≡ aufbauen
- c.≡ aufstellen ≡ errichten
- z.≡ anlegen ≡ aufbauen ≡ aufbeugen ≡ auferstehen ≡ aufleben ≡ aufschnellen ≡ aufspringen ≡ aufstehen ≡ aufstellen ≡ erbauen, ...
Resumen
etwas, jemanden in die physikalisch aufrechte Lage bringen; aufstellen, emporrichten, erigieren
Sinónimos
≡ aufstellen ≡ emporrichten ≡ erigierenjemand anderen seelisch unterstützen, innerlich stärken; aufbauen, moralisch stärken, Mut schöpfen
Sinónimos
≡ aufbauen(sich) aufrappeln, hochkommen, schaffen, (sich) erheben, (sich) aufsetzen, (jemandem) Mut zusprechen
Sinónimos
≡ anlegen ≡ aufbauen ≡ aufbeugen ≡ auferstehen ≡ aufleben ≡ aufschnellen ≡ aufspringen ≡ aufstehen ≡ aufstellen ≡ erbauen ≡ errichten ≡ erstarken ≡ erstellen ≡ erzeugen ≡ genesen ≡ gesunden ≡ hinklotzen ≡ hinstellen ≡ hochkommen ≡ hochziehen ≡ konstruieren ≡ schaffenTérminos genéricos
≡ rekonvaleszierenTraducciones
erect, raise, sit up, prop up, rear, right, set upright, stand up, ...
ободрять, поднимать, подниматься, поднять, вставать, выправлять, выпрямляться, выравнивать, ...
levantar, enderezar, fortalecer, animar, arriscarse, empinar, enarbolar, enarmonar, ...
ériger, dresser, redresser, arborer, cabrer, monter, relever, remettre debout, ...
dikmek, doğrulmak, doğrultmak, desteklemek, dikey hale getirmek, dikey konuma getirmek, güçlendirmek, inşa etmek, ...
levantar, erguer, ajudar a levantar-se, ajudar a recompor-se, aprumar-se, confortar, consolar, elevar, ...
erigere, sollevare, addrizzare, alzare, confortare, consolare, drizzarsi, ergersi, ...
ridica, înălța, construi, susține, îndrepta, întări
emel, felegyenesedik, felemel, felállít, épít, felállítani, kiegyenesíteni, megerősít, ...
podnieść, podnosić, wyprostować, pocieszać, pocieszyć, podnieść się, podnosić się, prostować, ...
ανορθώνω, ανασηκώνομαι, δίνω κουράγιο σε, εμψυχώνω, σηκώνω, στηρίζομαι, ανασηκώνω, ανύψωση, ...
oprichten, bouwen, opbeuren, optillen, overeind komen, overeind zetten, stichten, vestigen, ...
povzbuzovat, povzbuzovatbudit, vzpřimovat, vzpřímit, postavit, podporovat, posilovat, vybudovat, ...
resa, upprätta, bygga upp, resa upp, räta på, styrka, stötta, trösta, ...
opmuntre, rette sig, trøste, trøste sig, oprette, bygge, oprejse, rejse, ...
起き上がる, 立てる, 建設する, 強める, 支える, 起こす
adreçar, animar, construir, erguir, erigir, fortificar, posar dret
pystyttää, nostaa, kohentaa, nostaa pystyyn, rakentaa, tukea, vahvistaa
opprette, reise, bygge, styrke, støtte
altxatu, eraiki, indartu, upright
podignuti, izgraditi, osnažiti, podržati, uspraviti
изградба, изправување, поддршка, подигнување, јакнење
dvigniti, okrepiti, podpreti, pokončiti, zgraditi
podporiť, posilniť, postavenie, postaviť, vybudovať, vzpriamenie
izgraditi, osnažiti, podignuti, podržati, uspraviti, uspravno postaviti
izgraditi, osnažiti, podignuti, poduprijeti, uspraviti, uspraviti se
будувати, випрямити, підняти, підтримувати, укріплювати
изграждане, изправям, подкрепям, строеж, успокоявам
будаваць, падняць, падтрымаць, укрепіць, установіць
לבנות، להעמיד، לחזק، לתמוך
أقام، نصب، رفع، استقامة، بناء، تقوية
راست کردن، ایستاده کردن، تقویت کردن، حمایت روحی، ساختن
سیدھا کرنا، بنانا، تعمیر کرنا، حوصلہ افزائی، سپورٹ، کھڑا کرنا
Traducciones
Usos
Conjugación
richtet
auf·
richtete
auf· hat
aufgerichtet
Presente
richt(e)⁵ | auf |
richtest | auf |
richtet | auf |
Pasado
richtete | auf |
richtetest | auf |
richtete | auf |
Conjugación