Sinónimos del verbo alemán auferstehen

Sinónimos del verbo alemán auferstehen (resucitar, revivir): aufleben, erstarken, genesen, gesunden con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · sein · irregular · intransitivo · separable · <también: inseparable>

auf·erstehen, auferstehen

Sinónimos

b.≡ aufleben ≡ erstarken

z.≡ aufleben ≡ erstarken ≡ genesen ≡ gesunden

Antónimos (opuesto)

a.≡ verwesen

Resumen

Significados Traducciones Usos Conjugación

a. verbo · sein · irregular · separable

[Religion] als Toter wieder ins Leben zurückkommen

Antónimos (opuesto)

≡ verwesen

Términos genéricos

≡ leben

Resumen Significados Traducciones Usos Conjugación

b. verbo · sein · irregular · separable

wieder aufleben, erstarken; aufleben, erstarken

Sinónimos

≡ aufleben ≡ erstarken

Términos genéricos

≡ wiederkommen

Resumen Significados Traducciones Usos Conjugación

z. verbo · sein · irregular · intransitivo · separable · inseparable

[Religion] (sich) aufrappeln, gesund werden, erstarken, geheilt werden, (sich) wieder beleben, (sich) hochrappeln

Sinónimos

≡ aufleben ≡ erstarken ≡ genesen ≡ gesunden

Términos genéricos

≡ rekonvaleszieren

Resumen Significados Traducciones Usos Conjugación

Traducciones

revive, arise, resurge, rise, resurrect, reawaken, rise again

возродиться, воскреснуть, воскресать, возрождаться, оживать, ожить

resucitar, revivir, resurgir, resusitar

ressusciter, renaître, revenir à la vie, revivre

canlanmak, dirilmek, hayata dönmek, yeniden dirilmek, yeniden doğmak

ressurgir, ressuscitar, reviver, voltar à vida

risorgere, risuscitare, rinascere

învia, renaște, reveni la viață, revive

feltámad, újjászületik

zmartwychwstać, zmartwychwstawać, ożywać, wskrzeszać

ανασταίνομαι, αναβιώνω, ανασταίνω

opstaan, herleven

vzkřísit se, oživit se, ožít, vzkřísit

återuppstå, uppstå, återleva

opstå, genopstå, genleve

復活, 再生

ressuscitar, revifar, tornar a la vida

elvyttää, herätä, herätä henkiin

gjenoppstå, gjenleve

berreskuratu, biziberritu, bizirik itzuli

васкрснути, ускрснути, oživeti, ponovo se roditi, vaskrsnuti

воскресне, воскреснување, воскресение, оживување

vstati, oživeti, ponovno zaživeti

oživiť, vstať z mŕtvych, vzkriesiť

васкрснути, ускрснути, oživjeti, ponovno oživjeti, ustati

uskrsnuti, vaskrsnuti, oživjeti, ponovno se pojaviti

воскреснути, воскрешати, оживати, повернутися до життя

възкръсвам, възобновявам

адраджацца, узмацняцца, ўзняцца з мёртвых

לקום לתחייה، קימה، תחייה

قام، يعود للحياة، يستعيد القوة

زنده شدن، احیا، برخاستن

پھر سے زندہ ہونا، دوبارہ قوت پکڑنا، زندہ ہونا

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

ersteht auf · erstand auf (erstünde/erstände auf) · ist auferstanden

Presente

ersteh(e)⁵	auf
erstehst	auf
ersteht	auf

Pasado

erstand	auf
erstand(e)⁷st	auf
erstand	auf

aufersteht · auferstand (auferstünde/auferstände) · ist auferstanden

Presente

aufersteh(e)⁵

auferstehst

aufersteht

Pasado

auferstand

auferstand(e)⁷st

auferstand

Conjugación