Sinónimos del verbo alemán ankokeln

Sinónimos del verbo alemán ankokeln (chamuscar, quemar): anbrennen, ankohlen, ansengen, versengen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

an·kokeln

Sinónimos

a.≡ ankohlen ≡ ansengen
z.≡ anbrennen ≡ ansengen ≡ versengen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

leichtfertig anzünden, leicht anbrennen; ankohlen, ansengen

Sinónimos

≡ ankohlen ≡ ansengen
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

ansengen, anbrennen, versengen

Sinónimos

≡ anbrennen ≡ ansengen ≡ versengen

Traducciones

Inglés carelessly ignite, slightly burn
Ruso поджечь, поджигать, подпаливать, подпалить, легко обжигать, легкомысленно поджигать
Español chamuscar, quemar, quemarse, incendiar, prender fuego
Francés brûler légèrement, enflammer
Turco ateşlemek, yakmak
Portugués incendiar, queimar levemente
Italiano bruciare leggermente, accendere imprudentemente
Rumano aprinde ușor, se aprinde ușor
Húngaro könnyedén meggyújtani, könnyen megégetni
Polaco lekko podpalić, lekko spalić
Griego ανάβω, καίω
Holandés licht aanbranden, lichtvaardig aansteken
Checo lehce spálit, lehce zapálit
Sueco antända, brinna
Danés let brænde, uforsigtigt tænde
Japonés 軽く焼く, 軽率に燃やす
Catalán cremar lleugerament, encendre lleugerament
Finlandés kevyesti palaa, kevyesti sytyttää
Noruego lett antenne, uforsiktig tenne
Vasco errautsa
Serbio lagano izgoreti, nepažljivo zapaliti
Macedónio лесно запалување, непристојно запалување
Esloveno lahko prižgati, lahko zagoreti
Eslovaco ľahko zhorieť, ľahkovážne zapáliť
Bosnio lagano izgorjeti, nepažljivo zapaliti
Croata lagano izgorjeti, nepažljivo zapaliti
Ucranio легко підпалити, легковажно запалити
Búlgaro леко изгаряне, лекомислено запалване
Bielorruso запальваць, недбаласць
Hebreoלהדליק בקלות، לשרוף קלות
Árabeاشتعال طفيف، اشتعال غير جاد
Persoآتش زدن بی‌احتیاط، سوزاندن
Urduہلکے سے جلانا

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

kokelt an · kokelte an · hat angekokelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 863682

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ankokeln