Sinónimos del verbo alemán angurten

Sinónimos del verbo alemán angurten (abrochar, sujetar): anschnallen, festschnallen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

an·gurten

Sinónimos

a.≡ anschnallen ≡ festschnallen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

etwas mit einem Gurt befestigen; anschnallen, den Gurt anlegen, festschnallen

Sinónimos

≡ anschnallen ≡ festschnallen

Términos genéricos

≡ wirken ≡ agieren ≡ handeln ≡ walten ≡ tun ≡ machen
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

Traducciones

Inglés buckle up, fasten, strap
Ruso пристегнуть, закрепить, пристегнуться, пристёгивать, пристёгиваться
Español abrochar, sujetar
Francés attacher, attacher sa ceinture
Turco kemerle bağlamak
Portugués amarra, prender
Italiano fissare
Rumano lega, prinde
Húngaro bekötni, megbízhatóan rögzíteni
Polaco przywiązać, zapinać komuś pasy, zapiąć, zapiąć komuś pasy
Griego ζώνη
Holandés bevestigen, de veiligheidsgordel aandoen, vastbinden
Checo připevnit, připoutávat se, připoutávattat se
Sueco fästa
Danés fastgøre, sikre
Japonés ベルトで留める, 固定する
Catalán subjectar
Finlandés kiinnittää vyöllä
Noruego feste, sikre
Vasco gurtatu
Serbio privezati
Macedónio прицврстување
Esloveno privezati
Eslovaco pripnúť, zabezpečiť
Bosnio prikvačiti, vezati
Croata privezati
Ucranio закріпити, пристібнути
Búlgaro завързвам, закрепвам
Bielorruso прымацаваць
Indonesio mengikat dengan tali
Vietnamita buộc bằng dây đai
Uzbeko tasma bilan bog'lash
Hindi पट्टा बाँधना
Chino 用带子固定
Tailandés รัดด้วยสายรัด
Coreano 스트랩으로 고정하다
Azerbaiyano kəmərlə bağlamaq
Georgiano სარტყლით დამაგრება
Bengalí স্ট্র্যাপ দিয়ে বাঁধা
Albanés lidhem me rrip
Maratí पट्टा बांधणे
Nepalí पट्टा बाँध्नु
Télugu బెల్ట్‌తో కట్టడం
Letón nostiprināt ar siksnu
Tamil ஸ்ட்ராப் கொண்டு கட்டுவது
Estonio rihmaga kinnitada
Armenio գոտիով ամրացնել
Hebreoלחגור
Árabeتثبيت، ربط، شد الحزام
Persoبستن
Urduبیلٹ باندھنا
...

Traducciones

Usos

(sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

gurtet an · gurtete an · hat angegurtet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 670232

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): angurten